Lyrics and translation Badoxa - Bom Angolano
Acordou
de
manhã
Tu
t'es
réveillé
ce
matin
Vai
ver
se
está
bonito
Tu
veux
voir
si
tu
es
beau
Vai
se
ver
ao
espelho
Tu
te
regardes
dans
le
miroir
Ele
é
angolano
Tu
es
angolais
Toma
seu
banho
Tu
prends
ta
douche
Veste
roupa
de
marca
Tu
mets
des
vêtements
de
marque
Perfume
do
mais
caro
Le
parfum
le
plus
cher
Ele
é
angolano
Tu
es
angolais
Chega
na
loja
Tu
arrives
au
magasin
Conhece
toda
agente
Tu
connais
tout
le
monde
Brinca
com
todos
Tu
plaisantes
avec
tout
le
monde
Ele
é
angolano
Tu
es
angolais
Sempre
bem-disposto
Toujours
de
bonne
humeur
Tristeza
não
lhe
assiste
La
tristesse
ne
te
va
pas
Nunca
′tá
triste
Tu
n'es
jamais
triste
Ele
é
angolano
Tu
es
angolais
Ai,
ai,
ai,
tio
Manelé
Oh,
oh,
oh,
Oncle
Manelé
Nunca
dá
a
bandeira
Tu
ne
lâches
jamais
le
drapeau
Não
fala
asneira
Tu
ne
dis
pas
de
bêtises
Ai,
ai,
ai,
tio
Manelé
Oh,
oh,
oh,
Oncle
Manelé
Gosta
de
boa
farra
Tu
aimes
la
fête
Ele
é
bom
angolano
Tu
es
un
bon
Angolais
'Tá
no
jantar
Tu
es
au
dîner
Bebe
bué
de
birra
Tu
bois
beaucoup
de
bière
Fala
muito
alto
Tu
parles
très
fort
Ele
é
angolano
Tu
es
angolais
Chega
na
disco′
Tu
arrives
en
boîte
Pega
logo
uma
mboa
Tu
prends
tout
de
suite
une
fille
Vai
logo
pa'
pista
Tu
vas
tout
de
suite
sur
la
piste
de
danse
Ele
é
angolano
Tu
es
angolais
Da
bué
de
toque
Tu
as
beaucoup
de
style
Manda
a
dama
no
ar
Tu
fais
danser
la
fille
Tira
a
mboa
de
lado
Tu
enlèves
la
fille
de
côté
Ele
é
angolano
Tu
es
angolais
Convida
a
mboa
Tu
invites
la
fille
Para
a
sua
mesa
À
ta
table
Manda
bué
de
jajão
Tu
commandes
beaucoup
de
champagne
Ele
é
angolano
Tu
es
angolais
Ai,
ai,
ai,
tio
Manelé
Oh,
oh,
oh,
Oncle
Manelé
Nunca
dá
a
bandeira
Tu
ne
lâches
jamais
le
drapeau
Não
fala
asneira
Tu
ne
dis
pas
de
bêtises
Ai,
ai,
ai,
tio
Manelé
Oh,
oh,
oh,
Oncle
Manelé
Gosta
de
boa
farra
Tu
aimes
la
fête
Ele
é
bom
angolano
Tu
es
un
bon
Angolais
'Tá
no
jantar
Tu
es
au
dîner
Bebe
bué
de
birra
Tu
bois
beaucoup
de
bière
Fala
muito
alto
Tu
parles
très
fort
Ele
é
angolano
Tu
es
angolais
Chega
na
disco′
Tu
arrives
en
boîte
Pega
logo
uma
mboa
Tu
prends
tout
de
suite
une
fille
Vai
logo
pa′
pista
Tu
vas
tout
de
suite
sur
la
piste
de
danse
Ele
é
angolano
Tu
es
angolais
Da
bué
de
toque
Tu
as
beaucoup
de
style
Manda
a
dama
no
ar
Tu
fais
danser
la
fille
Tira
a
mboa
de
lado
Tu
enlèves
la
fille
de
côté
Ele
é
angolano
Tu
es
angolais
Convida
a
mboa
Tu
invites
la
fille
Para
a
sua
mesa
À
ta
table
Manda
bué
de
jajão
Tu
commandes
beaucoup
de
champagne
Ele
é
angolano
Tu
es
angolais
Ele
é
bom
angolano
Tu
es
un
bon
Angolais
Nunca
'tá
triste
Tu
n'es
jamais
triste
Sempre
contente
Toujours
content
Bom
angolano
Bon
Angolais
Ele
é
bom
angolano
Tu
es
un
bon
Angolais
Nunca
′tá
triste
Tu
n'es
jamais
triste
Sempre
contente
Toujours
content
Bom
angolano
Bon
Angolais
Ele
é
bom
angolano
Tu
es
un
bon
Angolais
Nunca
'tá
triste
Tu
n'es
jamais
triste
Sempre
contente
Toujours
content
Bom
angolano
Bon
Angolais
Ele
é
bom
angolano
Tu
es
un
bon
Angolais
Nunca
′tá
triste
Tu
n'es
jamais
triste
Sempre
contente
Toujours
content
Bom
angolano
Bon
Angolais
Ele
é
bom
angolano
Tu
es
un
bon
Angolais
Nunca
'tá
triste
Tu
n'es
jamais
triste
Sempre
contente
Toujours
content
Bom
angolano
Bon
Angolais
Ele
é
bom
angolano
Tu
es
un
bon
Angolais
Nunca
′tá
triste
Tu
n'es
jamais
triste
Sempre
contente
Toujours
content
Bom
angolano
Bon
Angolais
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.