Lyrics and translation Badoxa - Homem Que É Homem

Homem Que É Homem

(Hum)
(Badoxa)
(Hum)
(É Karga Music)
(Ai-ué mamã, ai-ué papá)
(Ai-ué mamã)

Já lhe tinha dito p′ra ele parar com essa brincadeira
A conversa dele todos sabemos não é verdadeira
Sou amigo dele e lhe digo na cara só dá bandeira
Homem que é homem não maltrata a mulher dessa maneira

Ele não tem noção ué
Está sempre boiado é
Se mete em makongo ué
Ele é que está errado é

Depois lá no cúbico ué
Quer vingar na mulher
Porque homem que é homem
Não maltrata a mulher

Ele não é homem (ai)
Assim não é homem (ai)
Ele não é homem (ai)
Assim não é homem (ai)

Ele não é homem (ai)
Humm não é homem (ai)
Porque homem que é homem
Não maltrata a mulher

E sei que quando ele está no café com os seus amigos
Da bué de banga que é um grande homem lá no cúbico
Mal eles sonham que ele em casa é um mau marido
Mas Deus não dorme, um dia vai lhe dar castigo

Deixa ele com seus vícios ué
Conselho d'um amigo
Tu és independente
Mulher tu és valente

Tu és muito linda
E não tens que sofrer
Porque homem que é homem
Não maltrata a mulher

Ele não é homem (ai)
Assim não é homem (ai)
Ele não é homem (ai)
Assim não é homem (ai)

Ele não é homem (ai)
Hum não é homem (ai)
Porque homem que é homem
Não maltrata a mulher

Ai-ué mamã, ai-ué papá
Ai-ué mamã, ye
Hum-hum-hum
Ai-ué mamã, ai-ué papá
Ai-ué mamã, yeah

Ele não é homem (ai)
Assim não é homem (ai)
Ele não é homem (ai)
Assim não é homem (ai)

Ele não é homem (ai)
Humm não é homem (ai)
Porque homem que é homem
Não maltrata a mulher

Ai-ué mamã (ai), ai-ué papá
Ai-ué mamã (ai), ai-ué papá
Assim não é homem

Ai-ué mamã (ai), ai-ué papá
Ai-ué mamã (ai), ai-ué papá
Assim não é homem

The Man

(Um)
(Badoxa)
(Um)
(É Karga Music)
(Oh-weh, mama, oh-weh, father)
(Oh-weh, mama)

I told him to stop messing around
Everybody knows his story isn't true
I'm his friend and I tell him to his face, he's just waving flags
A real man doesn't abuse women like that

He's no idea, bae
He's always floating, is he
He gets into trouble, bae
He's the one who's wrong

Then in the cubicle, bae
He wants to get revenge on his woman
Because a real man
Doesn't abuse a woman

He's no man (oh)
He's no man like that (oh)
He's no man (oh)
He's no man like that (oh)

He's no man (oh)
Humm, he's no man (oh)
Because a real man
Doesn't abuse a woman

And I know that when he's at the coffee shop with his friends
He bulls a lot about being a big man in the cubicle
Little do they know that he's a bad husband at home
But God doesn't sleep, one day he'll get his punishment

Let him be with his vices, bae
Advice from a friend
You are independent
You are a strong woman

You are very beautiful
And you don't have to suffer
Because a real man
Doesn't abuse a woman

He's no man (oh)
He's no man like that (oh)
He's no man (oh)
He's no man like that (oh)

He's no man (oh)
Hum, he's no man (oh)
Because a real man
Doesn't abuse a woman

Oh-weh, mama, oh-weh, father
Oh-weh, mama, yeah
Hum-hum-hum
Oh-weh, mama, oh-weh, father
Oh-weh, mama, yeah

He's no man (oh)
He's no man like that (oh)
He's no man (oh)
He's no man like that (oh)

He's no man (oh)
Humm, he's no man (oh)
Because a real man
Doesn't abuse a woman

Oh-weh, mama (oh), oh-weh, father
Oh-weh, mama (oh), oh-weh, father
He's no man like that

Oh-weh, mama (oh), oh-weh, father
Oh-weh, mama (oh), oh-weh, father
He's no man like that