Lyrics and translation Badoxa - Kretcheu
Oh
nha
kretcheu
О,
моя
кретчеу
Eu
te
tarraxo
do
jeito
miuda
que
nem
eu
propio
saberei
explicar
Я
схожу
с
ума
по
тебе,
девочка,
так,
что
даже
сам
не
могу
объяснить.
Eu
so
gosto
de
dançar
contigo,
é
contigo
que
gosto
de
provocar
Мне
нравится
танцевать
только
с
тобой,
только
тебя
мне
хочется
провоцировать.
Quando
sinto
teu
chingar
a
me
dominar
eu
so
consigo
imaginar
Когда
чувствую,
как
твой
гнев
овладевает
мной,
я
могу
только
вообразить,
Este
fogo
que
esta
dentro
de
nos
vou
pedir
a
Deus
para
se
espalhar
Как
этот
огонь,
что
горит
внутри
нас,
я
попрошу
Бога,
чтобы
он
распространился.
Fala
kretcheu
nsabé
ma
bo
kre(eu
nao
vou
disser
que
nao)
Скажи,
кретчеу,
ты
не
знаешь,
чего
ты
хочешь
(я
не
скажу
нет)
Revelam
pa
mi
mostram
quem
bo
é(eu
sinto
que
tu
queres
sim)
Откройся
мне,
покажи,
кто
ты
(я
чувствую,
что
ты
хочешь
сказать
да)
Ka
bu
teni
medo,
nta
cuida
de
bo
Не
бойся,
я
позабочусь
о
тебе
Fitxa
bos
odjos
dexau
levau
(pa
mundo
encantado
baby)
Закрой
глаза,
позволь
мне
унести
тебя
(в
волшебный
мир,
малышка)
Pára
ovim
nkum
dizé,
bo
sabé
me
bo
kum
kre
Перестань
притворяться,
ты
знаешь,
что
хочешь
быть
со
мной.
Tudo
na
bo
é
kum
meste
nu
fazé
acontese
Все
в
тебе
— это
то,
что
мне
нужно,
чтобы
случилось
чудо.
Pára
ovim
nkum
dizé,
bo
sabé
me
bo
kum
kre
Перестань
притворяться,
ты
знаешь,
что
хочешь
быть
со
мной.
Tudo
na
bo
é
kum
meste
nu
fazé
acontese
Все
в
тебе
— это
то,
что
мне
нужно,
чтобы
случилось
чудо.
Uma
palavra
sincera,
um
clima
fantastico
Одно
искреннее
слово,
фантастическая
атмосфера,
Tudo
o
que
me
espera,
no
momento
magico
Все,
что
меня
ждет,
в
этот
волшебный
момент.
Um
simples
toque,
um
simples
olhar
Одно
простое
прикосновение,
один
простой
взгляд…
Ai
amor,
bo
é
nha
kretxheu
Ах,
любовь
моя,
ты
моя
кретчеу.
Pára
ovim
nkum
dizé,
bo
sabé
me
bo
kum
kre
Перестань
притворяться,
ты
знаешь,
что
хочешь
быть
со
мной.
Tudo
na
bo
é
kum
meste
nu
fazé
acontese
Все
в
тебе
— это
то,
что
мне
нужно,
чтобы
случилось
чудо.
Pára
ovim
nkum
dizé,
bo
sabé
me
bo
kum
kre
Перестань
притворяться,
ты
знаешь,
что
хочешь
быть
со
мной.
Tudo
na
bo
é
kum
meste
nu
fazé
acontese
Все
в
тебе
— это
то,
что
мне
нужно,
чтобы
случилось
чудо.
Tu
sabes
o
quanto
eu
te
adoro
Ты
знаешь,
как
сильно
я
тебя
люблю.
Bo
sabe
ma
nos
é
um
só
Ты
знаешь,
что
мы
— одно
целое.
Quero
estar
sempre
ao
teu
lado
Хочу
всегда
быть
рядом
с
тобой.
Ooooooo
nha
kretcheu
Ооооо
моя
кретчеу.
Pára
ovim
nkum
dizé,
bo
sabé
me
bo
kum
kre
Перестань
притворяться,
ты
знаешь,
что
хочешь
быть
со
мной.
Tudo
na
bo
é
kum
meste
nu
fazé
acontese
Все
в
тебе
— это
то,
что
мне
нужно,
чтобы
случилось
чудо.
Pára
ovim
nkum
dizé,
bo
sabé
me
bo
kum
kre
Перестань
притворяться,
ты
знаешь,
что
хочешь
быть
со
мной.
Tudo
na
bo
é
kum
meste
nu
fazé
acontese
Все
в
тебе
— это
то,
что
мне
нужно,
чтобы
случилось
чудо.
Pára
ovim
nkum
dizé,
bo
sabé
me
bo
kum
kre
Перестань
притворяться,
ты
знаешь,
что
хочешь
быть
со
мной.
Tudo
na
bo
é
kum
meste
nu
fazé
acontese
Все
в
тебе
— это
то,
что
мне
нужно,
чтобы
случилось
чудо.
Pára
ovim
nkum
dizé,
bo
sabé
me
bo
kum
kre
Перестань
притворяться,
ты
знаешь,
что
хочешь
быть
со
мной.
Tudo
na
bo
é
kum
meste
nu
fazé
acontese
Все
в
тебе
— это
то,
что
мне
нужно,
чтобы
случилось
чудо.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Danilo Moreira, Edgar Silva Correia, Ricardo Alves Nóbrega
Album
Memórias
date of release
22-04-2016
Attention! Feel free to leave feedback.