Lyrics and translation Badoxa - Se Eu Pudesse

Se Eu Pudesse

Não sabes o que é bom
Não sabes que é mau
Tanto falas tu que nem sabes dar opinião
Só sabes dizer yha, fixe para ti
Mas isso não é conversa só oh wi
Eu sempre te digo tudo na cara
E se eu te digo é porque eu gosto de ti
Enquanto eu te digo te amo bwe
Tu me dizes amor vamos as compras e beber um café
Assim já tens conversa para mim
Mas desculpa lá baby isso não é assim
A minha paciência esta se a esgotar
E cada dia que passa só me fazes passar
E eu preocupado se me estas a armar
Ohhhh yeaah
Eu juro que um dia isso vai acabar
Eu juro eu juro sim
Se eu pudesse
Roubava te toda a atenção para mim
Se eu pudesse
Olhava te nos olhos e dizia assim yeah yeah
(Se eu pudesse) dava o mundo para ti para ti
(Se eu pudesse) dava o mundo para ti

Estamos no shopping a passear
E dou por mim com uma dama a olhar
Olhei para o meu brada que estava do meu lado e dissemos "xé granda kiabo"
E eu a espera de uma reação
E tipo a dela foi tipo "lol"
Mas será que ela não vê
Que tudo o que eu faço é... é de coração
Juro que estou a ficar cansado
Das tuas atitudes ao meu lado
Estou a procurar se encontrar
Mas vou arranjar outra em teu lugar
E eu preocupado se me estas a armar
Ohhhh yeaah
Eu juro que um dia isso vai acabar
Eu juro eu juro sim
Se eu pudesse
Roubava te toda a atenção para mim
Se eu pudesse

Olhava te nos olhos e dizia assim yeah yeah

(Se eu pudesse) dava o mundo para ti para ti

(Se eu pudesse) dava o mundo para ti

Se eu pudesse
Roubava te toda a atenção para mim
Se eu pudesse
Olhava te nos olhos e dizia assim yeah yeah
(Se eu pudesse) dava o mundo para ti para ti
(Se eu pudesse) dava o mundo para ti

Если бы я мог

Ты не знаешь, что хорошо
Ты не знаешь, что плохо
Ты так много говоришь, но даже не можешь высказать свое мнение
Только и можешь сказать: "Ага, классно для тебя"
Но это не разговор, просто "О, угу"
Я всегда говорю тебе все прямо в лицо
И если я тебе говорю, то потому, что ты мне нравишься
Пока я говорю тебе "Люблю тебя, детка"
Ты мне говоришь: "Любимый, пойдем по магазинам и выпьем кофе"
Вот и весь твой разговор со мной
Но извини, малышка, так не пойдет
Мое терпение на исходе
И с каждым днем ты меня только больше раздражаешь
И я переживаю, не водишь ли ты меня за нос
Ohhhh yeaah
Клянусь, однажды этому придет конец
Клянусь, клянусь, да
Если бы я мог
Завладел бы всем твоим вниманием
Если бы я мог
Посмотрел бы тебе в глаза и сказал вот так: yeah yeah
(Если бы я мог) отдал бы тебе весь мир, для тебя
(Если бы я мог) отдал бы тебе весь мир

Мы гуляем по торговому центру
И вдруг замечаю, как на меня смотрит девушка
Я посмотрел на своего братана, который был рядом со мной, и мы сказали: "Вот это красотка!"
И я жду твоей реакции
А ты такая: "лол"
Неужели ты не видишь
Что все, что я делаю... я делаю от чистого сердца
Клянусь, я устаю
От твоего поведения рядом со мной
Я пытаюсь найти
Но найду другую на твое место
И я переживаю, не водишь ли ты меня за нос
Ohhhh yeaah
Клянусь, однажды этому придет конец
Клянусь, клянусь, да
Если бы я мог
Завладел бы всем твоим вниманием
Если бы я мог

Посмотрел бы тебе в глаза и сказал вот так: yeah yeah

(Если бы я мог) отдал бы тебе весь мир, для тебя

(Если бы я мог) отдал бы тебе весь мир

Если бы я мог
Завладел бы всем твоим вниманием
Если бы я мог
Посмотрел бы тебе в глаза и сказал вот так: yeah yeah
(Если бы я мог) отдал бы тебе весь мир, для тебя
(Если бы я мог) отдал бы тебе весь мир