Lyrics and translation Badshah - Baatcheet

Baatcheet

It's hot right now. aanh!
Let's go!

Swag se bharpoor
Mujhe kalaa ka guroor
Competition se aage chalne walon se koso door
Meri beamer 220 par
Rear-view mirror mein koi nahi dikh raha
Mera maal bik raha
Mujhe mat sikha,
Tu khud dekh kya tu likh raha
Badshah ke aage koi bhi toh nahi tik raha
Swagger – check
Gaadi – check
Teri bandi – check
Paisa – cash
Karoon cash kyun, karoon use card main
Paise ki baat na ho to kripya jaaye bhaad mein

Galaa kharab par zubaan kharab nahi
Sar mein dard lekin dimag kharab nahi
Peeta nahi lekin phir bhi mere bar mein bete
Jo na ho aisi koi bhi sharab nahi
Show pe show mere rahe hain ho mujhse
Jalne wale apne hosh rahe kho rahe
Kho mujhe dekh kar wo apna aapa
Unke bacche mujh mein dekhte hain apna papa

Siyapa le liya maine rap karke
Meri piche pad gayi duniya
Dekho mere rap karke
Do time ki roti nahi milti logon ko rap karke
Lekin maine kamaye karodon bete rap karke

Kyunki fark hai, logon ke rap baasi
Mera rap jaise taazi kaju ki barfi par
Chandi ka varak hai
Lambi ye sadak hai
Tumhari gaadi slow
Mere paas mercedes, woh bhi do do
Ek mein main
Ek mein mere yaar dost

Zyada log nahi bas yehi do chaar dost
Kyunki zyada logon se meri baat-cheet nahi hai
Par jitto se bhi baatcheet hai baatcheet sahi hai
Industry saaf hai par industry wale hain gande
Munh pe bhai par dil ke kaale hain bande
Kisi ko problem mein dekh ke ho jaate andhe
Mera rap unke gale mein padne wale fande

Main apne kaam se kaam rakhun
Faaltu ki baatein nahi
Paise ki baat ho toh baaton pe dhyan rakhun
Gurde mein jaan rakhun
Aatma-samman rakhun
Chale jab raaton ko sone na de
Mujhse jalne walon ko aisi main zabaan rakhun
Rap ghamasan likhun bada sa makaann rakhun
Jalne wale jo na bole
Main wo sun'ne wale kaan rakhun
Chota vaayuyaan rakhun
Tere career ko mitti karne wale
Rap'on ki dukaan rakhun
Kabhi bhi na fatne wale gaa*d rakhun
Apni upar taang rakhun
Doston par dene waali jaan rakhun
Yeah yeah yeah... aanh

Kam zyada nahi sab rakhun thik thik
Main sununga nahi
Tu thak jaayega cheekh cheekh
Main main bana hoon zindagi se seekh seekh
Tabhi me hun strong strong or tu hai weak-weak

Har week mere baare kuch na kuch chhape
Internet magazines akhbaaron waale
Mujhse interview mein puchein aise se sawaal
Jaise mere liye buna ja raha ho koi jaal

Jaise mujhse sunna chahe kuch sansani khej
Jaise kya sach me maine likhe gaane Honey ke
Kaise rishte mere Sony Music company ke
Na jaane aise kitne sawaal funny se

Par me sab samajhta hun aakhir unka kaam hai
Naam na lunga kyunki aakhir unka naam hai
Mehanga bada daam hai dimag ke aaram ka
Faltu ke pango mein main padhta nahi khamkha

It's your boy Badshah naam sabko yaad hai
Mujhse jalne wala agle saal barbaad hai

Baatcheet

Il fait chaud en ce moment. aanh!
Allons-y !

Rempli de swag
Je suis fier de mon art
Loin de ceux qui sont à la traîne de la compétition
Ma Beamer 220
Je ne vois personne dans le rétroviseur
Mes produits se vendent
Ne m'apprends pas,
Regarde toi-même ce que tu écris
Personne ne peut tenir tête à Badshah
Swag – check
Voiture – check
Ta meuf – check
Argent – cash
Pourquoi payer en cash, je le fais par carte
Si tu ne parles pas d'argent, va te faire voir

Ma gorge est rauque, mais ma langue ne l'est pas
J'ai mal à la tête, mais mon cerveau ne l'est pas
Je ne bois pas, mais j'ai des clients dans mon bar
Il n'y a pas d'alcool que je ne boirais pas
J'ai toujours eu des spectacles
Ceux qui me jalousent perdent la tête
Ils perdent leur sang-froid en me regardant
Leurs enfants me voient comme leur père

J'ai créé un chaos en rapant
Le monde me suit
Regarde, en rapant
Les gens n'arrivent pas à se nourrir deux fois par jour en rapant
Mais j'ai gagné des millions en rapant, mon fils

Parce qu'il y a une différence, les raps des autres sont rassis
Mon rap est comme des friandises au sésame fraîches
Il y a des feuilles d'argent
Le chemin est long
Ta voiture est lente
J'ai des Mercedes, deux d'ailleurs
Je suis dans l'une
Mes amis sont dans l'autre

Pas beaucoup de gens, juste ces quatre-là
Parce que je ne bavarde pas beaucoup avec les gens
Mais quand je discute, je discute bien
L'industrie est propre, mais les gens de l'industrie sont sales
Ils sont frères en façade, mais noirs au fond
Ils deviennent aveugles quand ils voient quelqu'un en difficulté
Mon rap est un nœud coulant qui leur tombe à la gorge

Je me concentre sur mon travail
Pas de bavardage inutile
Quand on parle d'argent, je fais attention
Je protège mes reins
Je protège mon honneur
Quand je pars la nuit, je ne laisse personne dormir
Je garde une langue qui brûle ceux qui me jalousent
Je crée des raps infernaux et j'ai une grosse maison
Ceux qui me jalousent ne parlent pas
Je garde des oreilles pour les écouter
J'ai un petit avion
Ceux qui vont détruire ta carrière
Je garde une boutique de rap
J'ai des fesses qui ne se déchireront jamais
Je me fais respecter
Je donne ma vie pour mes amis
Yeah yeah yeah... aanh

Pas trop, juste assez
Je n'écouterai pas
Tu vas finir par être épuisé en criant
Je suis devenu moi-même en apprenant de la vie
C'est pourquoi je suis fort, fort, et toi, tu es faible, faible

Chaque semaine, quelque chose sur moi est imprimé
Les magazines Internet, les journaux
Ils me posent des questions dans les interviews
Comme s'ils étaient en train de tisser un piège pour moi

Comme s'ils voulaient entendre quelque chose de sensationnel
Comme si j'avais vraiment écrit les chansons Honey
Comment sont mes relations avec Sony Music
Je ne sais pas combien de questions amusantes comme ça

Mais je comprends tout, après tout, c'est leur travail
Je ne dirai pas de noms, après tout, c'est leur nom
Le prix de la paix de l'esprit est élevé
Je ne me laisse pas entraîner dans des bêtises

C'est ton garçon Badshah, tout le monde se souvient de son nom
Celui qui me jalousera sera ruiné l'année prochaine