Badshah - Driving Slow Gari - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Badshah - Driving Slow Gari




Driving Slow Gari
Еду медленно
I'm driving slow
Я еду медленно,
Gaadi mein beamer 640 mein
В своей тачке BMW 640,
Panchkula se Chandigarh
Из Панчкулы в Чандигарх,
Chandigarh se Mohali mein
Из Чандигарха в Мохали.
Haal hi mein
В последнее время
Bollywood se phone kafi aane lage
Из Болливуда часто звонят,
Par tera bhai chill kar raha Manali mein
Но твой брат отдыхает на курорте в Манали.
Gaadi slow phir bhi pahochun wahan
Машина едет медленно, но я все равно туда доберусь,
Main jaha tum kabhi bhi pahonch naa sako
Туда, куда ты никогда не сможешь добраться.
Gaali do mujhse jalne walon lekin
Пусть завистники ругают меня,
Meri kameyabi se jo khush taali do
Но те, кто рад моему успеху, пусть радуются.
Mujhse jalne wale
Те, кто мне завидуют,
Jal jal ke kaale ho gaye
Почернели от злости.
Mujhpe marti unki behne
Их сестры сохнут по мне,
Woh mere saale ho gaye
Они стали мне как шурины.
Woh bolte hain maine kar diya
Они говорят, что я сделал это,
Mera khali glass maine bhar diya
Что я наполнил свой пустой стакан.
Jinko bhi mjuhpe doubt tha
Тем, кто сомневался во мне,
Maine sabka muh band kar diya
Я закрыл всем рты.
Mummy papa ko le ke naya ghar diya
Купил маме с папой новый дом,
Apna bank account maine bhar diya
Наполнил свой банковский счет.
Is saal mujhse jalne walon ke liye
В этом году для тех, кто мне завидует,
Kaafi zyaada thandi hone wali hai ye sardiyan (yeah)
Зима будет очень холодной (да).
Woh kampayge woh kaampayge ayyy. (yeah)
Они будут дрожать, они будут дрожать, аййй (да).
Sab apna rasta naapainge wo naapainge ayyy.
Все будут искать свой путь, они будут искать, аййй.
Ooh ooh oou oouuu, Ooh oou oouu
О-о-о-о-оу, о-о-о-оу,
Ooh ooh ooh oouuu, Ooh oou oouu
О-о-о-о-оу, о-о-о-оу,
I'm driving slow I'm driving slow
Я еду медленно, я еду медленно,
Dheere meri gaadi I'm driving slow
Медленно моя машина, я еду медленно,
Dheere meri gaadi I'm driving slow
Медленно моя машина, я еду медленно.
Jabse main hone laga famous
С тех пор как я стал знаменитым,
Mujhse jalne walon ki jalne lagi anus
У завистников горит одно место.
Unhe lagta tha unhone mujhe padh liya
Они думали, что раскусили меня,
Lekin maine change kar diya syllabus
Но я изменил правила игры.
Bebas bechaare mujhse baatein kare
Бедняжки пытаются со мной заговорить,
Jaise mere liye khush hain
Как будто рады за меня.
Mujhko pata hai inki sachayi
Я знаю их настоящие лица,
Inki baatein badi badi lekin
Слова их громкие,
Kaam inka fuss hai
Но дел - с гулькин нос.
Bass hawa, Rap ko hai laggi bimari
Это просто ветер, рэп болен,
Badshah hai dawa
Badshah - лекарство.
Bante hai shaane
Если они короли,
Toh main bhi hoon dedh shaana
То я - король с половиной.
Bante hain ser toh main hoon sawaa
Если они - голова,
Har baat mein aage
Во всем я впереди,
Har baat mein behtar
Во всем я лучше.
Iss saal teri lunga mein kehkar
В этом году я заберу твое, детка, запомни.
Mujhse jalne wale
Те, кто мне завидуют,
Jal jal ke kaale ho gaye
Почернели от злости.
Mujhpe marti unki behne
Их сестры сохнут по мне,
Woh mere saale ho gaye
Они стали мне как шурины.
Gaadi meri 20 se 30 ki speed ke beech mein
Моя машина едет со скоростью 20-30,
Gaadi mein chill karu
Я расслабляюсь в машине,
Jaise baitha hoon main beach pe
Как будто я на пляже.
You don't know, you don't know (you don't know)
Ты не знаешь, ты не знаешь (ты не знаешь),
You don't know, you don't know (you don't know)
Ты не знаешь, ты не знаешь (ты не знаешь).






Attention! Feel free to leave feedback.