Baechigi - Nightmare (feat.PARK SOO JIN) - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Baechigi - Nightmare (feat.PARK SOO JIN)




Nightmare (feat.PARK SOO JIN)
Nightmare (feat.PARK SOO JIN)
Modeun ge uimi eobseojyeosseo
I'm lost in a world of darkness
Niga nareul kkaekkeutage
You clutch at me
Jiwo beorin hue
My heart throbs
Dullo jjogaejin geot
Like a bell ringing in the distance
Jinabeorin gieokdeulman
The air thick with tension
Samuchineun harue
A cold wind blows
Hollo bul kkeojin bang
The room is dark and suffocating
I kkollo namgyeojin na
I'm trapped, suffocating
Miro sok hemaeida sumi gappajyeoseo
My mind races, filled with fear
Na angmong soge sara
I'm alone in this nightmare
Joechaekgamilkka jachaekhamyeo
I struggle to breathe, to escape
Gyeolguk nuneul gamabwado natseon
The darkness envelops me like a suffocating blanket
Gose beoryeojin deut jam mot iruneun
I'm lost, alone, and afraid
Gangjejeogin i gakseong
The walls close in on me
Hyeonsirideun kkumideun
The darkness consumes me
Niga eobsi saraganeun geon
You're the one I love, but you're also the one who haunts me
Machangajinde heunjeok soge
You're both my savior and my tormentor
Yeongwonhal deut gipge paein
I'm trapped in this nightmare, and I can't escape
Sangcheoneun mot amune
My heart is heavy with despair
Neol manhi saranghaenna bwa
I love you more than anything, but I can't be with you
Geuraeseo deo himdeunga bwa
Because you're the one who's causing me this pain
Sigani galsurok millyeooneun gotong ppun
I've counted the seconds, the minutes, the hours, the days
Eojetbam kkume geudaen dareun saramgwa
I've waited for you, for us
Dalkomhan sarangeul nanwotjyo
I've poured my heart out to you
Seulpeun nae nune chorahan nae moseube
I've given you everything I have
Seoseohi jugeogatjyo
But you've taken it all for granted
Igeon anilgeoya jeongmal anilgeoya
This isn't real, this can't be real
Igeon niga anilgeoyeyo
This isn't you
Apeun du bore seulpeumi heulleonaeryeo
This is the monster you've become
Nunmul badaga dwaetjyo oh oh
The tears stream down my face, oh oh
Nunman kkumppeokdaego isseo
My heart is breaking
Nan kkumjjeokdo motae
I can't take it anymore
Jeomjeom goin nunmureun
The pain is too much
Neomchyeo heulleo naerigo
I'm dying inside
Ni ibe dachi kkulkkeok samkigon
I'm begging you, please let me go
Dasi kkum kkwo i mitji mot hal
I can't live like this anymore
Angmong sogeuro tto nan deureoga
I'm drowning in this nightmare
Gyesokdwae ganeun banbok soge
I'm trapped in this prison of your making
Eolmana gyeondyeoya halji
How can you be so cruel?
Mudyeojigo namyeon pyeonhi jami deulji
You're killing me, slowly but surely
Kkaeeonajil motae i gipeun
I'm begging you, please let me go
Hondon soge gachin jeolmang
The pain is unbearable
Nal jamsikhaneun ni gieokgwa
The darkness is consuming me
Jinachin jeongmak
And you're the one who's leading me to my death
Neol manhi saranghaenna bwa
I love you more than anything, but I can't be with you
Geuraeseo deo himdeunga bwa
Because you're the one who's causing me this pain
Sigani galsurok millyeooneun gotong ppun
I've counted the seconds, the minutes, the hours, the days
Eojetbam kkume geudaen dareun saramgwa
I've waited for you, for us
Dalkomhan sarangeul nanwotjyo
I've poured my heart out to you
Seulpeun nae nune chorahan nae moseube
I've given you everything I have
Seoseohi jugeogatjyo
But you've taken it all for granted
Igeon anilgeoya jeongmal anilgeoya
This isn't real, this can't be real
Igeon niga anilgeoyeyo
This isn't you
Apeun du bore seulpeumi heulleonaeryeo
This is the monster you've become
Nunmul badaga dwaetjyo oh oh
The tears stream down my face, oh oh
Igeon angmongiya igeon angmongiya
This is a nightmare, this is a nightmare
Igeon angmongiya igeon angmongiya
This is a nightmare, this is a nightmare
Igeon angmongiya igeon angmongiya
This is a nightmare, this is a nightmare
Igeon angmongiya igeon angmongiya
This is a nightmare, this is a nightmare
Apeun kkumigir
This is a nightmare






Attention! Feel free to leave feedback.