Lyrics and translation Baek A Yeon - Why

Why

끝없이 홀로 맴돌던 낯선 세상
손을 잡아준 네가 있어 이젠 괜찮아
너무 간절한 사람과 사랑은
쉽게 내어주지 않는 건가 봐
너 없이 견뎌내기 쉽지 않았어
아마 하루도 널 생각 안한 적 없어
Why Why
네 품에 안길 때마다 그대만 보여
돌아보면 참 힘겨웠던 날이
많았는데 왜 지금은
Why Why
네 생각만 하면 괜히 기분 좋아져
언젠가는 지난날보다
예쁜 우리 사랑을 할 테니까
우리는 서로 불빛이 되어주며
항상 옆에서 따뜻하게 비춰줄 거야
운명이라면 매일 널 잊지 않아
어떤 무엇도 우릴 멀어지게 못 해
Why Why
네 품에 안길 때마다 그대만 보여
돌아보면 참 힘겨웠던 날이
많았는데 왜 지금은
Why Why
네 생각만 하면 괜히 기분 좋아져
언젠가는 지난날보다
예쁜 우리 사랑을 할 테니까
시간이 지나 같은 꿈을 꾼다면
기억해줘 내가
네 옆에서 영원히 함께란 걸
Why Why
네 품에 안길 때마다 그대만 보여
돌아보면 참 힘겨웠던 날이
많았는데 왜 지금은
Why Why
네 생각만 하면 괜히 기분 좋아져
언젠가는 지난날보다
예쁜 우리 사랑을 할 테니까
우리 사랑을 할 테니까

Why

In this strange world where I wandered alone endlessly,
I am okay now because you came and held my hand.
Love with someone who is too earnest,
I guess it's not easy to let go.
It wasn't easy to endure without you,
I think there wasn't a single day when I didn't think of you.
Why, Why
Whenever I am in your arms, I can only see you.
Looking back, there were so many difficult days,
But why is it now?
Why, Why
Thinking of you makes me happy for no reason.
Someday, our love will
Be more beautiful than the past.
We will be each other's light,
Always shining warmly by your side.
If it's fate, I won't forget you every day.
Nothing can keep us apart.
Why, Why
Whenever I am in your arms, I can only see you.
Looking back, there were so many difficult days,
But why is it now?
Why, Why
Thinking of you makes me happy for no reason.
Someday, our love will
Be more beautiful than the past.
If we have the same dream after time passes,
Remember that I
Will always be by your side forever.
Why, Why
Whenever I am in your arms, I can only see you.
Looking back, there were so many difficult days,
But why is it now?
Why, Why
Thinking of you makes me happy for no reason.
Someday, our love will
Be more beautiful than the past.
Our love will be more beautiful than the past.