Lyrics and translation BAEK JI WOONG - Gazed at

Gazed at

조금만 더 곁에 있어줘
아직 너를 보낸다는 게
익숙하지 않아
많이 아쉬워서 그래

많은 얘길 하지 못한 게
좀 더 잘해주지 못한 게
뭐 그런 게 아냐 곁에만
머물러줘

그땔 생각할 때 마다
조금 아쉬웠었나봐
사실 그때 난 정말
널 보내기 싫었는데

내가 바라보던 추억과
너가 바라보던 시선
많이 다른 것만 같아서
차마 바라볼 수 없어서

그때 떠나가던 니 손을
나 한 번쯤은 잡았더라면
지금 내 모습은 어땠을까

조금만 더 곁에 있어줘
아직 너를 잊는다는 게
익숙하지 않아
많이 아쉬워서 그래

내 품에 안겼던
따스한 너의 온기가
아직 내게 남아
지워지지가 않는 걸

내가 바라보던 추억과
너가 바라보던 시선
많이 다른 것만 같아서
차마 바라볼 수 없어서

그때 떠나가던 니 손을
나 한 번쯤은 잡았더라면
지금 내 모습은 어땠을까

널 바라보며
잠시 행복했었던
순간들이 그리워
다시 돌아와줘

더는 노력할 수 없었어
내가 부족한 게 많아서
그 어떤 변명보다
그게 나을 것만 같았어

그때 떠나가던 너에게
조금만 용길 냈더라면
우린 사랑하고 있었을까

Взгляд

Останься со мной ещё немного,
Мне до сих пор сложно отпустить тебя,
Я не привык к этому.
Мне очень жаль, что всё так вышло.

Дело не в том, что я мало говорил,
Или недостаточно заботился о тебе,
Нет, просто будь рядом,
Останься.

Каждый раз, когда я вспоминаю о том времени,
Мне становится немного грустно.
На самом деле, тогда я действительно
Не хотел тебя отпускать.

Мои воспоминания и
Твой взгляд на те события
Кажутся такими разными,
Что я не могу на это смотреть.

Если бы я тогда схватил твою руку,
Когда ты уходила,
Как бы сложилась моя жизнь сейчас?

Останься со мной ещё немного,
Мне до сих пор сложно забыть тебя,
Я не привык к этому.
Мне очень жаль, что всё так вышло.

Твоё тепло,
Когда ты была в моих объятиях,
До сих пор со мной,
Я не могу его стереть.

Мои воспоминания и
Твой взгляд на те события
Кажутся такими разными,
Что я не могу на это смотреть.

Если бы я тогда схватил твою руку,
Когда ты уходила,
Как бы сложилась моя жизнь сейчас?

Я смотрю на тебя,
И вспоминаю те короткие мгновения счастья,
Они мне так дороги.
Вернись ко мне.

Я больше не мог стараться,
У меня так много недостатков.
Лучше уж так,
Чем любые оправдания.

Если бы я тогда набрался смелости,
Когда ты уходила,
Может быть, мы бы сейчас были вместе?