Baek Ji Young - Don't Forget - Acoustic Version - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Baek Ji Young - Don't Forget - Acoustic Version




Don't Forget - Acoustic Version
Ne m'oublie pas - Version acoustique
Uri seoro saranghaenneunde
Nous nous aimions
Uri ije heeojineyo
Nous sommes maintenant séparés
Gateun haneul dareun gose isseodo
Même si nous sommes sous le même ciel mais à des endroits différents
Budi nareul itji marayo
Ne m'oublie pas
Chagaun barami sonkkeute seuchimyeon
Quand un vent froid te touche
Deullyeooneun geudae useumsori
Le son de ton rire que j'entends
Nae eolgul bichideon geudae dununi
Ta silhouette qui illuminait mon visage
Geuriwo oerowo ulgo tto ureoyo
Je me souviens de toi, je suis triste, je pleure et je ris à nouveau
Ipsuri gudeobeoryeoseo
Mes lèvres sont fermées
Malhaji motaetdeon geu mal
Ces mots que je ne pouvais pas dire
Uri seoro saranghaenneunde
Nous nous aimions
Uri ije heeojineyo
Nous sommes maintenant séparés
Gateun haneul dareun gose isseodo
Même si nous sommes sous le même ciel mais à des endroits différents
Budi nareul itji marayo
Ne m'oublie pas
Nunmuri ibeul garyeoseo
Les larmes me montent aux yeux
Malhaji motaetdeon geu mal
Ces mots que je ne pouvais pas dire
Uri seoro saranghaenneunde
Nous nous aimions
Uri ije heeojineyo
Nous sommes maintenant séparés
Gateun haneul dareun gose isseodo
Même si nous sommes sous le même ciel mais à des endroits différents
Budi nareul itji marayo
Ne m'oublie pas
Hoksi algo innayo
Est-ce que tu le sais
Dwidoraseo gaseum jwigo geudael bonaejuneun geu saram
La personne qui se retourne, qui serre ton cœur et qui te donne tout son amour
Geu sarami baro nayeyo
C'est moi
Geu sarameul saranghaejwoyo
Aime cette personne
Gateun haneul dareun gose isseodo
Même si nous sommes sous le même ciel mais à des endroits différents
Eonjenganeun dorawajwoyo
Tu reviendras un jour
Uri seoro saranghaenneunde
Nous nous aimions
Uri ije heeojineyo
Nous sommes maintenant séparés
Gateun haneul dareun gose isseodo
Même si nous sommes sous le même ciel mais à des endroits différents
Budi nareul itji marayo
Ne m'oublie pas





Writer(s): Lee Heun Seung, Do Hun Kim, Kap Won Choi


Attention! Feel free to leave feedback.