Lyrics and translation Baek Ji Young - GO!

GO!

자 이제 모두 준비됐어
리듬이 몸을 땡겨줬어
체면도 모두 지워 줬어
나와서 니 곁에 다가가 볼래
그래 Yes, sir! 드디어 니가 나를 봤어
나랑 좀 놀아보고 싶니?
괜찮니? 오늘 날 가질 수 있어

So hot 밤이 새도록 좋아
Make it last tonight
음악이 이끈대로 멈출수가 없는걸

All right 나를 느껴봐 몰라 조금 더 해봐
그녀는 잊어봐봐 DJ music turn it up!

올듯 말듯 망설이고 줄듯 말듯 기다리고
바보야 뭐야 니가 자꾸 나는 미쳐가고

나쁜 나쁜 남자라고 나를 나를 흔든다고
아무리 생각해도 나는 니가 너무 좋고

어차피 한번뿐인 인생
즐기며 사는거야 이젠
한번쯤 가는거야 이제
우리에 마음이 끌리는 대로
새로운 시대 즐기며 살아가야 할때
오늘이 바로 그 날 Friday let me say
난 너를 갖고 싶다고
So hot 밤이 새도록 좋아 make it last tonight
음악이 이끈대로 멈출수가 없는걸

All right 나를 느껴봐 몰라 조금 더 해봐
그녀는 잊어봐봐 DJ music turn it up!

올듯 말듯 망설이고 줄듯 말듯 기다리고
바보야 뭐야 니가 자꾸 나는 미쳐가고

나쁜 나쁜 남자라고 나를 나를 흔든다고
아무리 생각해도 나는 니가 너무 좋고

이 밤이 흔들 흔들 조명 속에 취하고
내 맘도 흔들 흔들 갈대같이 변하고
이 사람 저 사람들 품에 안겨 춤추고
밤도 이젠 점점 끝나가는데
올듯 말듯 망설이고 줄듯 말듯 기다리고
바보야 뭐야 니가 자꾸 나는 미쳐가고

나쁜 나쁜 남자라고 나를 나를 흔든다고
아무리 생각해도 나는 니가 너무 좋고
올듯 말듯 망설이고 줄듯 말듯 기다리고
바보야 뭐야 니가 자꾸 나는 미쳐가고

나쁜 나쁜 남자라고 나를 나를 흔든다고
아무리 생각해도 나는 니가 너무 좋고

ВПЕРЕД!

Ну же, все готовы?
Ритм заводит мое тело,
Стирает все приличия,
Хочу выйти и подойти к тебе.
Да, точно! Ты наконец-то заметил меня.
Хочешь повеселиться со мной?
Как насчет того, чтобы ты стал моим сегодня?

Так горячо, эта ночь прекрасна,
Пусть она продлится вечно.
Музыка ведет нас, и мы не можем остановиться.

Хорошо, почувствуй меня, давай, попробуй еще немного.
Забудь о ней, диджей, сделай музыку громче!

Ты то приближаешься, то отдаляешься, то даешь надежду, то заставляешь ждать,
Дурак, что ли? Из-за тебя я схожу с ума.

Ты плохой, плохой парень, ты играешь моими чувствами,
Но как бы я ни старалась, ты мне очень нравишься.

В конце концов, жизнь дана нам только раз,
Теперь нужно наслаждаться ею.
Пора рискнуть,
Следовать зову наших сердец.
В новую эру нужно жить, наслаждаясь каждым днем,
И сегодня именно такой день. Пятница, позволь мне сказать,
Что я хочу тебя.
Так горячо, эта ночь прекрасна, пусть она продлится вечно.
Музыка ведет нас, и мы не можем остановиться.

Хорошо, почувствуй меня, давай, попробуй еще немного.
Забудь о ней, диджей, сделай музыку громче!

Ты то приближаешься, то отдаляешься, то даешь надежду, то заставляешь ждать,
Дурак, что ли? Из-за тебя я схожу с ума.

Ты плохой, плохой парень, ты играешь моими чувствами,
Но как бы я ни старалась, ты мне очень нравишься.

Эта ночь пьянит меня мерцанием огней,
Мое сердце колеблется, как тростник на ветру,
Я танцую в объятиях разных людей,
Ночь подходит к концу,
Ты то приближаешься, то отдаляешься, то даешь надежду, то заставляешь ждать,
Дурак, что ли? Из-за тебя я схожу с ума.

Ты плохой, плохой парень, ты играешь моими чувствами,
Но как бы я ни старалась, ты мне очень нравишься.
Ты то приближаешься, то отдаляешься, то даешь надежду, то заставляешь ждать,
Дурак, что ли? Из-за тебя я схожу с ума.

Ты плохой, плохой парень, ты играешь моими чувствами,
Но как бы я ни старалась, ты мне очень нравишься.