God the world - Baek Ji Young translation in German

God the world

Yunanhi chuun nal
Ttaseuhan haessal gatdeon nal
Geudaereul cheoeum majuhaessdeon bam
Useumi saeeo naogo
Seolleneun mameul ganjikhaesseossdeon
Geu narui uri

Jeomjeom seoroga dangyeonhan deut iksukhaejil ttae
Geuttae arasseoya haesseo
Jogeum seotbulleossdan geol

Dasineun saranghaji anhgo
Ibyeore apahagi silheo
Naega silheo tteonagan geudaereul
Gidarineun na

Anin cheokhaneun ge himdeureo
Ajikdo nega manhi bogo sipeo
Ne saenggage apaoneun na

Geudaereul tashamyeo honjaseo wonmanghaessdeon nal
Sasil ibyeoreul injeonghagi silheosseo
Chagawojin ne maltureul
Geureol su issdamyeo
Nan gwaenchanhdago amureohji anhdago

Saranghae ajik ijji moshae
Ajikdo seulpeohaneun naya
Dorikil su eopsdan geol aljiman
Saranghandago

Anin cheokhaneun ge himdeureo
Ajikdo nega manhi bogo sipeo
Chueoge tto apaoneun na

Tteonagadeon nal
Butjabeul su eopseossdeon
Nareul miwohamyeo bonaen jinannal
Geudaega naege doraoneun nalman gidaryeo
Jjijeojil deut apassdago
Nal saranghaedallago

Mianhae ajik ijji moshae
Ajikdo seulpeohaneun naya
Dorikil su eopsdan geol aljiman
Saranghandago

Anin cheokhaneun ge himdeureo
Ajikdo nega manhi bogo sipeo
Chueoge tto apaoneun na
Ibyeore tto ulgo issneun na

Gott die Welt

An einem besonders kalten Tag
An einem Tag wie warmer Sonnenschein
Die Nacht, als ich dich zum ersten Mal traf
Ein Lächeln entwich mir
Ich bewahrte ein aufgeregtes Herz
Wir an jenem Tag

Als wir uns langsam aneinander gewöhnten, als wäre es selbstverständlich
Damals hätte ich es wissen müssen
Dass es etwas voreilig war

Ich will nie wieder lieben
Ich will nicht mehr unter einer Trennung leiden
Dich, der mich verlassen hat, weil du mich nicht mehr mochtest
Ich warte

Es ist schwer, so zu tun, als wäre nichts
Ich vermisse dich immer noch sehr
Ich leide bei dem Gedanken an dich

Die Tage, an denen ich dich allein beschuldigte und dir Vorwürfe machte
Eigentlich wollte ich die Trennung nicht wahrhaben
Deine kalte Art zu sprechen
Dachte ich, das könne passieren
Sagte mir, dass es mir gut geht, dass es nichts ausmacht

Ich liebe dich, ich kann dich immer noch nicht vergessen
Ich bin immer noch traurig
Obwohl ich weiß, dass es kein Zurück gibt
Dass ich dich liebe

Es ist schwer, so zu tun, als wäre nichts
Ich vermisse dich immer noch sehr
Ich leide wieder unter den Erinnerungen

An dem Tag, als du gingst
Konnte ich dich nicht festhalten
Die vergangenen Tage, die ich damit verbrachte, mich selbst zu hassen
Ich warte nur auf den Tag, an dem du zu mir zurückkommst
Dass es so weh tat, als würde ich zerrissen
Dass du mich lieben sollst

Es tut mir leid, ich kann dich immer noch nicht vergessen
Ich bin immer noch traurig
Obwohl ich weiß, dass es kein Zurück gibt
Dass ich dich liebe

Es ist schwer, so zu tun, als wäre nichts
Ich vermisse dich immer noch sehr
Ich leide wieder unter den Erinnerungen
Ich weine wieder wegen der Trennung