like an old habits - Baek Ji Young translation in Russian

like an old habits

Ureobwado nunmuri an na
Bulleobwado amu soriga an na
Ijen mueosdo hal su eopsna bwa

Sarangi nareul deonjigo oeroumi nareul naechigo
Ibyeoriran mugeoun jime jisnullyeo beorin nae momeun
Seonghan dega eopseunikka

Han beonman deo nega nareul saranghaejundamyeon
Dasin nareul tteonagaji mot hage geu ttaen

Jeongmallo jal haejuryeogo modeun geol da haejuryeogo
Hayan jongi wieda haeya hal ireul jeogeobodaga
Ne ireumman sseonaeryeo ga

Sonkkeutbuteo balkkeutkkaji nae gaseum sokkkaji
Nega namgin heunjeokdeuri issneunde
Ne soni dahji anheun got eopsneunde
Cheoeumbuteo neoran saram an mannassdamyeon
Jigeumboda meoljjeonghage sal tende
Neomu neujeossna bwa

Sarangman hadaga beoryeojin naege

Doraol mami eopseodo geuraedo neoreul gidaryeo
Oraen beoreuscheoreom

Как старая привычка

Даже если щиплю себя, слезы не текут
Даже если кричу, ни звука не издаю
Кажется, я больше ничего не могу сделать

Любовь бросила меня, одиночество приняло меня
Мое тело, привыкшее к тяжелому бремени расставания
Некуда идти

Если бы ты еще хоть раз полюбил меня
Тогда ты бы больше никогда меня не оставил

Я бы очень старалась, сделала бы все для тебя
Вместо того, чтобы писать то, что должна, на чистом листе бумаги
Я стираю только твое имя

От кончиков пальцев до макушки, в глубине моего сердца
Остались твои следы
Нет места, которого не касались твои руки
Если бы я с самого начала не встретила тебя
Сейчас бы жила спокойнее
Я слишком поздно это поняла

Мне, опустошенной одной лишь любовью

Некуда идти, но все равно жду тебя
Как старая привычка