Lyrics and translation Baek Z Young - 운명

운명

작은 행동 밝은 모습 하나둘 모여
좋은 습관 선택받는 생활의 모습
무서운 선생 대부분 어른 가르치려 해
매일 어렵게 매일 달라져
사람들은 그들만의 방식이 있어
평범하고 객관적인 하나의 습관
나만의 미래 어른의 모습 상상을 해봐
지금 너무 빨리 되고 싶어
운명은 평범한 습관이 모여서 만나서
미래의 가치를 만들 수 있어
내가 아무리 매일 아닌 척해도
이미 사람들 모두가 다
나를 뺀 모두가 다 알고 있어
좋은 행동 빛이 되어 멋진 미래를
남이 아닌 나의 의지 만들 수 있어
사랑의 선택 행복한 가정 기억해야 돼
지금 너무 빨리 되고 싶어
운명은 평범한 습관이 모여서 만나서
미래의 가치를 만들 수 있어
내가 아무리 매일 아닌 척해도
이미 사람들 모두가 다
나를 뺀 모두가 다 알고 있어
나의 소망 매일 소원
빌어
선택하고 돌려받은
기쁨
항상 난 감사해
내가 내린 결단들이
나의 미래를 나의 사랑을 만들어
운명은 나만의 결단이 모여서 만나서
새로운 세상을 만들 수 있어
내가 아무리 매일 아닌 척해도
이미 사람들 모두가 다
나를 뺀 모두가 다 알고 있어

Le Destin

Des petits gestes, un visage lumineux, un à un ils se rassemblent
De bonnes habitudes, une vie qui se choisit
Des professeurs effrayants, la plupart des adultes veulent te faire la leçon
Chaque jour est difficile, chaque jour change
Les gens ont chacun leur propre façon de faire
Une habitude ordinaire et objective
Imagine mon propre futur, l’image de l’adulte
Je veux que ça arrive tellement vite
Le destin, c’est quand des habitudes ordinaires se rencontrent
On peut créer la valeur du futur
Même si je fais semblant tous les jours
Tout le monde le sait déjà
Tout le monde sauf moi le sait
De bonnes actions, une lumière qui brille, un bel avenir
Je peux créer ma propre volonté, pas celle des autres
Le choix de l’amour, une famille heureuse, il faut s’en souvenir
Je veux que ça arrive tellement vite
Le destin, c’est quand des habitudes ordinaires se rencontrent
On peut créer la valeur du futur
Même si je fais semblant tous les jours
Tout le monde le sait déjà
Tout le monde sauf moi le sait
Mon souhait, mon souhait de tous les jours
Prier
Le bonheur que j’ai choisi et reçu en retour
Le bonheur
Je suis toujours reconnaissant
Mes décisions
Créent mon avenir, mon amour
Le destin, c’est quand mes propres décisions se rencontrent
On peut créer un nouveau monde
Même si je fais semblant tous les jours
Tout le monde le sait déjà
Tout le monde sauf moi le sait