Hydra - Baerd translation in German

Hydra

How many heads does this hydra have
If I cut one off would it make a difference
How come this beast is so connected
How come I see so many broken necks
Is there nothing I can do
No there's nothing I can do

So let's sit on our ass and watch TV
Hope that the bigger man can come and fix things
And it better be a superman better come to morrow come eventually
Cause we can't kill this beast, we'll just, feed it make it stronger
Cause we can't change this thing, we'll just let it wander

How many beasts make this chimera
If I saw it could I count
I'm really sorry I'm off to work now
I'm really sorry I can't help
Is there nothing I can do
No there's nothing I can do

How many heads does this hydra have
If I cut one off would it make a difference
How come this beast is so connected
How come I see so many broken necks
Is there nothing I can do
No there's nothing I can do

So let's sit on our ass and watch TV
Hope that the bigger man can come and fix things
And it better be a superman better come to morrow come eventually
Cause we can't kill this beast, we'll just, feed it make it stronger
Cause we can't change this thing, we'll just let it wander
So let's sit on our ass and watch Tv and hope
That superman can come and fix things, eventually

Hydra

Wie viele Köpfe hat diese Hydra
Wenn ich einen abschneide, würde es einen Unterschied machen
Warum ist dieses Biest so vernetzt
Warum sehe ich so viele gebrochene Hälse
Kann ich denn gar nichts tun
Nein, ich kann gar nichts tun

Also lass uns auf unserem Arsch sitzen und fernsehen
Hoffen, dass der Stärkere kommt und die Dinge in Ordnung bringt
Und es sollte besser ein Supermann sein, der morgen kommt, irgendwann
Denn wir können dieses Biest nicht töten, wir werden es nur füttern, es stärker machen
Denn wir können dieses Ding nicht ändern, wir lassen es einfach laufen

Wie viele Bestien machen diese Chimäre aus
Wenn ich sie sähe, könnte ich sie zählen
Es tut mir wirklich leid, ich muss jetzt zur Arbeit
Es tut mir wirklich leid, ich kann nicht helfen
Kann ich denn gar nichts tun
Nein, ich kann gar nichts tun

Wie viele Köpfe hat diese Hydra
Wenn ich einen abschneide, würde es einen Unterschied machen
Warum ist dieses Biest so vernetzt
Warum sehe ich so viele gebrochene Hälse
Kann ich denn gar nichts tun
Nein, ich kann gar nichts tun

Also lass uns auf unserem Arsch sitzen und fernsehen
Hoffen, dass der Stärkere kommt und die Dinge in Ordnung bringt
Und es sollte besser ein Supermann sein, der morgen kommt, irgendwann
Denn wir können dieses Biest nicht töten, wir werden es nur füttern, es stärker machen
Denn wir können dieses Ding nicht ändern, wir lassen es einfach laufen
Also lass uns auf unserem Arsch sitzen und fernsehen und hoffen
Dass Superman kommen kann und die Dinge in Ordnung bringt, irgendwann