Baerd - Progress - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Baerd - Progress




Progress
Прогресс
I never look for what's wrong
Я никогда не ищу то, что не так,
It just happened upon me
Это просто происходит со мной.
So how should I respond
Так как мне реагировать?
With fear, or too much thought
Со страхом или слишком большим количеством мыслей?
Is that the first step to progress?
Это первый шаг к прогрессу?
How can we move on?
Как мы можем двигаться дальше?
When no are feels worth it (?)
Когда никто не чувствует, что это того стоит?
I should get over myself
Я должен взять себя в руки
And finish what we started
и закончить то, что мы начали.
Its not like we're in Hell
Это не ад.
Lost it I'll be in flames
Потеряю, я буду в огне,
Before the time comes to change things
Прежде чем придет время что-то менять.
Now forward or backward
Теперь вперед или назад,
That move around in time
Это движение во времени.
Rumors of progress are/aren't(?) being heard
Слухи о прогрессе слышны/не слышны (?)
Rumors of progress are/aren't(?) being heard
Слухи о прогрессе слышны/не слышны (?)
Rumors of progress are/aren't(?) being heard
Слухи о прогрессе слышны/не слышны (?)
Rumors of progress are being heard
Слухи о прогрессе слышны.
Rumors of progress are being heard
Слухи о прогрессе слышны.
We never look for what's wrong
Мы никогда не ищем то, что не так,
It just happens upon us
Это просто происходит с нами.
So how should I respond
Так как мне реагировать?
With fear or too much thought
Со страхом или слишком большим количеством мыслей?
Is that the first step to progress
Это первый шаг к прогрессу?






Attention! Feel free to leave feedback.