Lyrics and translation Baerd - We'll Make It

We'll Make It

I don't know why I'm still here
I found you too close for comfort
But I'll stick around you
'Cause I have no choice
I'm afraid of what you'll do to me
Wish I could say that
I was already done

But I guess it's not up to me
If it was, then I'd have you
Oh I'd have you
Like I said it's not up to me
We'll just have to make it through
If not you, then me
I'll try not just to sit around and wait

I don't know why I'm still here
Something greater keeping me on
And although it's not ideal
We both know that it's gone
So I'll stick around as long as I can
No matter what, I'm sure
That we'll both be okay

On va y arriver

Je ne sais pas pourquoi je suis encore ici
Je t'ai trouvée trop près pour mon confort
Mais je vais rester près de toi
Parce que je n'ai pas le choix
J'ai peur de ce que tu vas me faire
J'aimerais pouvoir dire que
J'en avais déjà fini

Mais je suppose que ça ne dépend pas de moi
Si c'était le cas, alors je t'aurais
Oh, je t'aurais
Comme je l'ai dit, ça ne dépend pas de moi
On va juste devoir passer à travers
Si ce n'est pas toi, alors moi
J'essaierai de ne pas juste rester assis à attendre

Je ne sais pas pourquoi je suis encore ici
Quelque chose de plus grand me retient
Et même si ce n'est pas idéal
On sait tous les deux que c'est fini
Alors je vais rester aussi longtemps que je le peux
Quoi qu'il arrive, je suis sûr
Que nous allons tous les deux bien