Lyrics and translation Bag Raiders - Breakdown

Breakdown

I looked hard inside your heart
But I could find nothing
You took too long
You carried on
And now we′ve become broken
You made your bed
Inside my head
And we got in it dreaming
I never thought I'd wake to find you here
But now you′re leaving, oh leaving
And I break down
Breakdown

You wanted love
I poured it out
Thicker than water
A tidal wave
Of relentless rain
But deception came
From boredom
Uncalled for this
A toxic kiss
Our love lay down choking
And though it seems
The end of all our dreams
My heart remains open
And I break down
Breakdown
Breakdown
Breakdown

Effondrement

J'ai cherché au plus profond de ton cœur
Mais je n'ai rien trouvé
Tu as trop tardé
Tu as continué
Et maintenant, nous sommes brisés
Tu as fait ton lit
Dans ma tête
Et nous nous sommes couchés dedans en rêvant
Je n'aurais jamais pensé me réveiller pour te trouver ici
Mais maintenant tu pars, oh tu pars
Et je m'effondre
Effondrement

Tu voulais de l'amour
Je l'ai déversé
Plus épais que l'eau
Un raz-de-marée
De pluie incessante
Mais la tromperie est venue
De l'ennui
Injustifié
Un baiser toxique
Notre amour s'est étouffé
Et bien que cela semble
La fin de tous nos rêves
Mon cœur reste ouvert
Et je m'effondre
Effondrement
Effondrement
Effondrement