Lyrics and translation Bag Raiders - Faraway

Faraway

Rising with the morning sun
Waking up to greet the day
We′re covered in a golden light
And colours wash away the grey
Something coming through the air
Racing to a place unknown
Like messages across the world
Beaming from a telephone
Quickly brush away the dust
Hold your breath and wait and see
That something truly magical
Is happening to you and me
Don't you hear it call your name
Crying out across the bay
Let′s build a ship into a home
And set the course for faraway

Lointain

Se levant avec le soleil du matin
Se réveiller pour saluer la journée
Nous sommes enveloppés d'une lumière dorée
Et les couleurs effacent le gris
Quelque chose traverse l'air
Se précipitant vers un lieu inconnu
Comme des messages à travers le monde
Émis depuis un téléphone
Brosse rapidement la poussière
Retenez votre souffle et attendez de voir
Que quelque chose de vraiment magique
Arrive à toi et à moi
N'entends-tu pas ton nom appelé
Criant à travers la baie
Construisons un navire pour en faire une maison
Et mettons le cap sur le lointain