Lyrics and translation Bag of Tricks Cat feat. Ann Bennett - 100 Years

100 Years

I'm not as dope as the other guys
My accolades say otherwise
Felix been around like 100 years
I'm the only cat that has 100 lives
It's no surprise that I got the bag
Got an IQ like Pointdexter
When I rap a verse, body bags
It's like magic man it takes no effort
Every single cat that's stepped to me, without fail has hit rock bottom
Ask about em when you're in the streets, their reputation is not awesome
Can't be a part of pop culture, If your whole career you're just not poppin'
A cat like me there's no other, you're not with me then you got problems
And it be like that
Pay for a feature, get your beat hijacked
I bet you think that I'm big headed
But because of that I don't need no cap
Ha, do you get it
I heard your music, I've seen your stats
Don't rock with me, but you keep your tabs
When you see me you can keep your daps
I done burned a couple bridges
I've just been handling business
I don't open doors
I bust those bitches off the hinges
Im a man that's on a mission
I'm a cat that's gonna get it
Name in your mouth like a dentist
I run the house, you a tenant
I've done this shit for a minute
That's why I'm so photogenic
That's why the flows copacetic
Rapping, I know how to flip it
You gon need a bigger budget
You gon need to listen
You gon need to shut it
This crown I got
You are never gonna touch it
But I know you want it
You not a hasbeen
You a never done it
You could never fuck with
Cat Daddy Kane
Not a new comer
I've probably done it
When it comes to making plays in the game
He's amazing
I know I am
I'm like a germaphobe, I ain't holding hands
He's remarkable
I know that too
Been for a while what else in new
He's amazing
I'm done being humble
To see me homie, you gon' need the Hubble
I ain't subbing cats I ain't being subtle
To be half as dope you gon' need to hustle
You know I am
You know the brand you dont know the man
You know that too
My success has been overdue
When I do finally throw the deuce
I'ma save more bread than I'm blowing through
You may drip like a leaky faucet
I'm tryna have that ocean view
Can't fill my shoes
Not even on your best day
Im dropping fire for all my dogs
I should change my name to Entei
I don't rap about my bank account
But I don't rap unless I'm getting paid
My price'll raise when the album's out
Don't sleep on Felix Chevrolet

He's amazing
He's remarkable
He is fearless
Unbelievable
He is super duper and extraordinary
He's the kind of guy that keeps you feeling merry, who
Felix the cat
The wonderful, wonderful cat
Whenever he gets in a fix
He reaches into his bag of tricks
Felix the cat
The wonderful, wonderful cat
You'll laugh so much, your sides will ache
Your heart will go pitter-pat
Watching Felix, the wonderful cat

100 Ans

Je ne suis pas aussi cool que les autres mecs
Mes récompenses disent le contraire
Félix est là depuis 100 ans
Je suis le seul chat qui a 100 vies
Pas étonnant que j'ai le sac
J'ai un QI comme Pointdexter
Quand je rappe un couplet, des sacs mortuaires
C'est comme de la magie mec, ça ne demande aucun effort
Chaque chat qui s'est attaqué à moi, sans faute, a touché le fond
Demande-leur quand tu seras dans la rue, leur réputation n'est pas géniale
Tu ne peux pas faire partie de la culture pop, si toute ta carrière tu n'es pas populaire
Un chat comme moi, il n'y en a pas d'autre, tu n'es pas avec moi, alors tu as des problèmes
Et c'est comme ça
Payer pour un featuring, se faire piquer son beat
Je parie que tu penses que je suis prétentieux
Mais à cause de ça, je n'ai pas besoin de chapeau
Ha, tu comprends ?
J'ai entendu ta musique, j'ai vu tes statistiques
Ne fais pas de musique avec moi, mais garde tes onglets
Quand tu me vois, tu peux garder tes tapes
J'ai brûlé quelques ponts
Je m'occupe juste des affaires
Je n'ouvre pas les portes
Je les arrache des gonds
Je suis un homme qui a une mission
Je suis un chat qui va l'obtenir
Le nom dans ta bouche comme un dentiste
Je dirige la maison, toi, tu es un locataire
J'ai fait ça pendant un moment
C'est pourquoi je suis si photogénique
C'est pourquoi les flows sont copaïétiques
Rapper, je sais comment le retourner
Tu vas avoir besoin d'un plus gros budget
Tu vas avoir besoin d'écouter
Tu vas avoir besoin de te taire
Cette couronne que j'ai
Tu ne la toucheras jamais
Mais je sais que tu la veux
Tu n'es pas un has-been
Tu n'as jamais rien fait
Tu ne pourrais jamais baiser avec
Cat Daddy Kane
Pas un nouveau venu
Je l'ai probablement déjà fait
Quand il s'agit de faire des jeux dans le jeu
Il est incroyable
Je sais que je le suis
Je suis comme un maniaque de la propreté, je ne me tiens pas la main
Il est remarquable
Je sais ça aussi
Ça fait un moment, quoi d'autre de nouveau
Il est incroyable
J'en ai fini avec l'humilité
Pour me voir, mon pote, tu vas avoir besoin du télescope Hubble
Je ne sous-estime pas les chats, je ne suis pas subtil
Pour être à moitié aussi cool, tu vas devoir te démener
Tu sais que je le suis
Tu connais la marque, tu ne connais pas l'homme
Tu sais ça aussi
Mon succès est en retard
Quand je vais enfin lancer le deuce
Je vais économiser plus de pain que je n'en dépense
Tu peux goutter comme un robinet qui fuit
J'essaie d'avoir cette vue sur l'océan
Tu ne peux pas remplir mes chaussures
Pas même ton meilleur jour
Je fais tomber le feu pour tous mes chiens
Je devrais changer de nom pour Entei
Je ne rappe pas de mon compte en banque
Mais je ne rappe pas à moins d'être payé
Mon prix augmentera quand l'album sortira
Ne dors pas sur Félix Chevrolet

Il est incroyable
Il est remarquable
Il est intrépide
Incroyable
Il est super duper et extraordinaire
C'est le genre de mec qui te fait te sentir joyeux, qui
Felix le chat
Le chat merveilleux, merveilleux
Chaque fois qu'il se retrouve dans une situation difficile
Il plonge dans son sac de tours
Felix le chat
Le chat merveilleux, merveilleux
Tu vas tellement rire que tes côtes vont te faire mal
Ton cœur va battre la chamade
En regardant Félix, le chat merveilleux