Bagahulnik feat. kasimbay - Не смотри назад - translation of the lyrics into French

Не смотри назад - kasimbay , Bagahulnik translation in French




Не смотри назад
Ne regarde pas en arrière
Парень не смотри назад
Ne regarde pas en arrière, ma belle
Держи всегда ровно свой бодрый взгляд
Garde toujours ton regard vif et droit
Не думай о прошлом оно тянет назад
Ne pense pas au passé, il te tire en arrière
Многие бояться идти дальше
Beaucoup ont peur d'aller de l'avant
Всегда найдут повод чтоб не развиваться
Ils trouveront toujours une excuse pour ne pas évoluer
Они боятся совершать ошибки
Ils ont peur de faire des erreurs
Но я могу сказать
Mais je peux te dire
На ошибках учатся,без них нет успеха
On apprend de ses erreurs, sans elles, pas de succès
Не обманывай себя
Ne te mens pas à toi-même
Не сомневайся
N'hésite pas
Лучше пробуй и не сдавайся
Essaie plutôt et n'abandonne pas
Не слушай никого
N'écoute personne
Просто иди к цели
Va juste vers ton but
Не бойся перемен в жизни
N'aie pas peur des changements dans la vie
Они делают сильнее
Ils te rendent plus forte
Парень развивайся
Évolue, ma belle
Думай про завтра
Pense à demain
Забудь про вчера
Oublie hier
Ставь себе цель
Fixe-toi un objectif
Проснулся с утра
Réveillée le matin
Брат новая жизнь
Une nouvelle vie, ma sœur
Подумай об этом
Pense à ça
Что же ты можешь
Que peux-tu faire
Для себя сделать
Pour toi-même
Парень не смотри назад
Ne regarde pas en arrière, ma belle
Держи всегда ровно свой бодрый взгляд
Garde toujours ton regard vif et droit
Не думай о прошлом оно тянет назад
Ne pense pas au passé, il te tire en arrière
Многие бояться идти дальше
Beaucoup ont peur d'aller de l'avant
Всегда найдут повод чтоб не развиваться
Ils trouveront toujours une excuse pour ne pas évoluer
Они боятся совершать ошибки
Ils ont peur de faire des erreurs
Но я могу сказать
Mais je peux te dire
На ошибках учатся, без них нет успеха
On apprend de ses erreurs, sans elles pas de succès
Ошибки это двигатель процесса
Les erreurs sont le moteur du processus
Они тоже в жизни имеют место
Elles ont aussi leur place dans la vie
Ошибки это двигатель процесса
Les erreurs sont le moteur du processus
Они тоже в жизни имеют место
Elles ont aussi leur place dans la vie





Writer(s): Bagahulnik, Kasimbay


Attention! Feel free to leave feedback.