Lyrics and translation Bagus Bhaskara feat. Yustine Saptarini - Pocket Of Dreams

Pocket Of Dreams

I′m just a simple guy,
Came from a simple town
With a pocket of dreams
And a little proud
Not knowing how i can bare
With the tough of the city

I'm blindfolded by the idol of my self
The passion in my blood is a curse or bless hmm?

I′m just a little girl,
Came from a little town
With a pocket of fears,
And a few of tears
Not knowing how i can bare
With the tough of the city

I don't wanna be an usual girl
Just give up on the things
That I love the most hmm.

We both fear of city light
We hope time will make it right
But if we struggle and the bad time comes
We still have each other
So don't be afraid any further

Curu curu rururu

I′m just a simple guy
And I′m just a simple girl
With the pocket of dreams maybe too extreme
Not knowing how i can bare
With the tough of the city

We both don't know what to expect or.
How hard could it be than our life before hmm.

We both fear of city light
We hope time will make it right
But if we struggle and the bad time comes
We still have each other
So don′t be afraid any further
So don't be afraid any further
So don′t be afraid any further

Pochette de rêves

Je suis juste un type simple,
Venu d'une petite ville
Avec une poche de rêves
Et un peu fier
Ne sachant pas comment je peux supporter
La rudesse de la ville

Je suis aveuglé par l'idole de moi-même
La passion dans mon sang est une malédiction ou une bénédiction, hmm ?

Je suis juste une petite fille,
Venu d'une petite ville
Avec une poche de peurs,
Et quelques larmes
Ne sachant pas comment je peux supporter
La rudesse de la ville

Je ne veux pas être une fille ordinaire
Abandonne juste les choses
Que j'aime le plus, hmm.

Nous avons tous les deux peur de la lumière de la ville
Nous espérons que le temps mettra les choses en ordre
Mais si nous luttons et que le mauvais moment arrive
Nous avons toujours l'un l'autre
Alors n'aie plus peur

Curu curu rururu

Je suis juste un type simple
Et je suis juste une petite fille
Avec la poche de rêves peut-être trop extrême
Ne sachant pas comment je peux supporter
La rudesse de la ville

Nous ne savons tous les deux pas à quoi nous attendre ou.
Combien cela pourrait-il être plus difficile que notre vie d'avant, hmm.

Nous avons tous les deux peur de la lumière de la ville
Nous espérons que le temps mettra les choses en ordre
Mais si nous luttons et que le mauvais moment arrive
Nous avons toujours l'un l'autre
Alors n'aie plus peur
Alors n'aie plus peur
Alors n'aie plus peur