Bagus Bhaskara - Airplane - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bagus Bhaskara - Airplane




Airplane
Avion
This long flight back home
Ce long vol de retour à la maison
And all the cloudy sky
Et tout le ciel nuageux
Just looking through the window
Je regarde juste par la fenêtre
Beautiful line of horizon
Belle ligne d'horizon
I have to let go
Je dois laisser aller
Someone I never know
Quelqu'un que je ne connais pas
How could I grieving someone
Comment pourrais-je pleurer quelqu'un
Although we never as one
Alors que nous n'avons jamais été un
I feel I need to love someone that I don′t yet know
Je sens que j'ai besoin d'aimer quelqu'un que je ne connais pas encore
In hope to fill this lonely heart and all the sorrow
Dans l'espoir de combler ce cœur solitaire et tout le chagrin
I feel I need to miss someone that I don't yet know
Je sens que j'ai besoin de manquer à quelqu'un que je ne connais pas encore
Can I can I can I can I?
Est-ce que je peux est-ce que je peux est-ce que je peux est-ce que je peux?
Turbulence at this height
Turbulences à cette hauteur
Despite there′s moonlight
Malgré la lumière de la lune
A little tremble and fright
Un peu de tremblement et d'effroi
How could I make this thing right?
Comment pourrais-je arranger cela?
I feel I need to love someone that I don't yet know
Je sens que j'ai besoin d'aimer quelqu'un que je ne connais pas encore
In hope to fill this lonely heart and all the sorrow
Dans l'espoir de combler ce cœur solitaire et tout le chagrin
I feel I need to miss someone that I don't yet know
Je sens que j'ai besoin de manquer à quelqu'un que je ne connais pas encore
Can I can I can I can I?
Est-ce que je peux est-ce que je peux est-ce que je peux est-ce que je peux?
I feel I need to love someone that I don′t yet know
Je sens que j'ai besoin d'aimer quelqu'un que je ne connais pas encore
In hope to fill this lonely heart and all the sorrow
Dans l'espoir de combler ce cœur solitaire et tout le chagrin
I feel I need to miss someone that I don′t yet know
Je sens que j'ai besoin de manquer à quelqu'un que je ne connais pas encore
Can I can I can I can I?
Est-ce que je peux est-ce que je peux est-ce que je peux est-ce que je peux?





Writer(s): R Bagus Bhaskara Nusantara


Attention! Feel free to leave feedback.