Lyrics and translation Bagus Bhaskara - Society

Society

I hate when saturday come
And i just wait laying down on my bed
I know i need to talking more to some body else
But I'm feel uncomfortable
In crowded places uuu

So how to be part of society
The one that always easy to hanging out
I want to be part of society
So how to get rid all of my shyness

Being alone, i rather doing all the things on my own
Sometime it feels good sometime i feel so bad
Cause I know there so much things out there to catch
But I'm feel uncomfortable
In crowded places uuu

So how to be part of society
The one that always easy to hanging out
I want to be part of society
So how to get rid all of my shy...

So how to be part of society
The one that always easy to hanging out
I want to be part of society
So how to get rid all of my shyness

Uuuuu
Uuuuu
(Oh please help me)
(Oh please help me)

Société

Je déteste quand le samedi arrive
Et je reste allongé sur mon lit
Je sais que j'ai besoin de parler plus à quelqu'un d'autre
Mais je me sens mal à l'aise
Dans les endroits bondés uuu

Alors comment faire partie de la société
Celle où c'est toujours facile de sortir
Je veux faire partie de la société
Alors comment me débarrasser de toute ma timidité

Être seul, je préfère faire tout par moi-même
Parfois c'est bien, parfois je me sens tellement mal
Parce que je sais qu'il y a tellement de choses à découvrir
Mais je me sens mal à l'aise
Dans les endroits bondés uuu

Alors comment faire partie de la société
Celle où c'est toujours facile de sortir
Je veux faire partie de la société
Alors comment me débarrasser de toute ma timidité...

Alors comment faire partie de la société
Celle où c'est toujours facile de sortir
Je veux faire partie de la société
Alors comment me débarrasser de toute ma timidité

Uuuuu
Uuuuu
(Oh s'il te plaît aide-moi)
(Oh s'il te plaît aide-moi)