Lyrics and translation Baha Men - Island Boy

Island Boy

You know my heart is still in the Caribbean
I still hear my girlfriend say
Come Back Home, to the land of the palmy beaches
Where your heart has always been, since the very first day

I still miss Goombay Samba every evening
And the sailing boats beneath the bridge so high
I feel the sun and my heart within me leaving
To come back to Nassau, to the sun, the sea and the sky

I hear cowbells and the drums on New Years morning
And I smell hibiscus in the tropic skies above
Look at the boats and the conch and fish a dawnin

Island Boy

Tu sais que mon cœur est toujours dans les Caraïbes
J'entends encore ma copine dire
Reviens à la maison, au pays des plages de palmiers
Où ton cœur a toujours été, depuis le premier jour

J'ai toujours le Goombay Samba tous les soirs
Et les voiliers sous le pont si haut
Je sens le soleil et mon cœur à l'intérieur de moi qui part
Pour revenir à Nassau, au soleil, à la mer et au ciel

J'entends les clochettes de vache et les tambours le matin du Nouvel An
Et je sens l'hibiscus dans le ciel tropical au-dessus
Regarde les bateaux et le conque et le poisson à l'aube