Lyrics and translation Baha'a Sultan - El Wad 'Aalbo Beyewga'o

El Wad 'Aalbo Beyewga'o

الواد قلبه بيوجعه
و عايز حد بدلعه
الواد بيقول ال اه
مش لاقي حد معاه
الواد قلبه بيوجعه
و عايز حد يدلعه اااه
الواد بيقول ال اااه
ياحبيبي ياضي عنيا
مش لاقي فيك حنيه
خليك مع قلبي شويه
حبيبي عيجي نيجي
انا و انت كده
نسهر من تاني
و ترجع ايامنا و ليالينا كده انا و انت تاني
ما بلاش تاعب بالنار
حاسب ده الهوى غدار غدار غدار
الواد قلبه بيوجعه و عايز حد يدلعه
الواد بيقول الااه
ياحبيبي ياضي عنيا

Mon cœur est en proie à la douleur

Mon cœur est en proie à la douleur
Et j'ai besoin de quelqu'un pour me chérir
Je te le dis, mon amour
Je ne trouve personne avec qui partager ma vie
Mon cœur est en proie à la douleur
Et j'ai besoin de quelqu'un pour me chérir, oh
Je te le dis, mon amour, oh
Mon amour, ma lumière
Je ne trouve pas de tendresse en toi
Reste un peu avec mon cœur
Mon amour, viens, on va
Toi et moi, comme ça
On va veiller jusqu'à tard
Et nos jours et nos nuits reviendront, comme ça, toi et moi
Ne te fatigue pas avec le feu
Fais attention, l'amour est traître, traître, traître
Mon cœur est en proie à la douleur et j'ai besoin de quelqu'un pour me chérir
Je te le dis, mon amour
Mon amour, ma lumière