Lyrics and translation Baha'a Sultan - Khallik Faker

Khallik Faker

خليك فاكر ان معاك أنا دُقت المرّ
خليك فاكر ان الحزن ساعات وتمرّ
خليك فاكر إنتَ اخترت تبقى براحتك
آاه
خليك فاكر ان معاك أنا دُقت المرّ
خليك فاكر ان الحزن ساعات وتمرّ
خليك فاكر إنتَ اخترت تبقى براحتك
آاااه
آديني مشيت وريحتك
بعدت كمان وفرحتك
آديني مشيت وريحتك
بعدت كمان وفرحتك
أنا عشقتك نساني
أنا الحب خلّاني
أنا عشقتك نساني
أنا الحب خلّاني أقول:
خليك فاكر ان معاك أنا دُقت المرّ
خليك فاكر ان الحزن ساعات وتمرّ
خليك فاكر إنتَ اخترت تبقى براحتك
آااه
...
آااه
من الحب لمّا تغيره الأيام
آااه
والعشرة لمّا تضيع بسرعة أوام
آااه
من الحب لمّا تغيره الأيام
آااه
والعشرة لمّا تضيع بسرعة أوام
آااه
من الليالي منّك يا غالي
آااه
من حبايبي ومن صحابي
آااه
من الليالي منّك يا غالي
آااه
من حبايبي ومن صحابي
بعتو كلّو بكام ؟
أنا عشقتك نساني
أنا الحب خلّاني
أنا عشقتك نساني
أنا الحب خلّاني أقول ؛
...
آديني مشيت وريحتك
بعدت كمان وفرحتك
آديني مشيت وريحتك
بعدت كمان وفرحتك
أنا عشقتك نساني
أنا الحب خلّاني
أنا عشقتك نساني
أنا الحب خلّاني أقول:
خليك فاكر ان معاك أنا دُقت المرّ
خليك فاكر ان الحزن ساعات وتمرّ
خليك فاكر إنتَ اخترت تبقى براحتك .

Khallik Faker

Rappelle-toi que j'ai goûté à l'amertume avec toi
Rappelle-toi que la tristesse passe avec le temps
Rappelle-toi que tu as choisi de rester à ton aise
Ah
Rappelle-toi que j'ai goûté à l'amertume avec toi
Rappelle-toi que la tristesse passe avec le temps
Rappelle-toi que tu as choisi de rester à ton aise
Ah
Je suis parti, je t'ai laissé tranquille
Je suis allé plus loin et j'ai retrouvé mon bonheur
Je suis parti, je t'ai laissé tranquille
Je suis allé plus loin et j'ai retrouvé mon bonheur
Je t'ai aimé, j'ai oublié qui j'étais
L'amour m'a fait oublier
Je t'ai aimé, j'ai oublié qui j'étais
L'amour m'a fait oublier de dire :
Rappelle-toi que j'ai goûté à l'amertume avec toi
Rappelle-toi que la tristesse passe avec le temps
Rappelle-toi que tu as choisi de rester à ton aise
Ah
...
Ah
Lorsque le temps change l'amour
Ah
Et lorsque l'amitié s'éteint rapidement
Ah
Lorsque le temps change l'amour
Ah
Et lorsque l'amitié s'éteint rapidement
Ah
De nos nuits ensemble, mon cher
Ah
De mes amis et de mes proches
Ah
De nos nuits ensemble, mon cher
Ah
De mes amis et de mes proches
Tout ça, tu as vendu à quel prix ?
Je t'ai aimé, j'ai oublié qui j'étais
L'amour m'a fait oublier
Je t'ai aimé, j'ai oublié qui j'étais
L'amour m'a fait oublier de dire ;
...
Je suis parti, je t'ai laissé tranquille
Je suis allé plus loin et j'ai retrouvé mon bonheur
Je suis parti, je t'ai laissé tranquille
Je suis allé plus loin et j'ai retrouvé mon bonheur
Je t'ai aimé, j'ai oublié qui j'étais
L'amour m'a fait oublier
Je t'ai aimé, j'ai oublié qui j'étais
L'amour m'a fait oublier de dire :
Rappelle-toi que j'ai goûté à l'amertume avec toi
Rappelle-toi que la tristesse passe avec le temps
Rappelle-toi que tu as choisi de rester à ton aise.