Lyrics and translation Baha'a Sultan - Mahdesh Yoaol

Mahdesh Yoaol

محدش يقول أنا خاصمت دول
أو بيعت دول أو ضد دول
عشان مش أصول نعيش بينا بعد
ونرمي علي بعض الحمول

محدش يقول أنا خاصمت دول
أو بعت دول أو ضد دول
عشان مش أصول نعيش بينا بعد
ونرمي علي بعض الحمول

مين فينا مبيغلطش أو مفيهوش عيوب
حتي الورود أوقات بتدبل ع الشجر
يا قلوب بتفرح لما تتعذب قلوب
اللي مالوش خطية يرميها بحجر

فين التسامح اللي ربنا قال عليه
فين المحبة والنوايا الطيبة
فات قد إيه ومن العمر فاضل قد إيه

ليه مش في بالنا إن النهاية قريبة
ليه مش في بالنا إن النهاية قريبة

Mahdesh Yoaol

Personne ne dit que j'ai des différends avec ces gens-là
Ou que je les ai vendus, ou que je suis contre eux
Parce que ce n'est pas poli de vivre les uns avec les autres
Et de se lancer des obstacles

Personne ne dit que j'ai des différends avec ces gens-là
Ou que je les ai vendus, ou que je suis contre eux
Parce que ce n'est pas poli de vivre les uns avec les autres
Et de se lancer des obstacles

Qui d'entre nous ne fait pas d'erreur ou n'a pas de défauts
Même les fleurs se fanent parfois sur l'arbre
Ô cœurs qui se réjouissent quand les cœurs souffrent
Que celui qui est sans péché lui jette la première pierre

Où est la tolérance dont Dieu a parlé
Où sont l'amour et les bonnes intentions
Cela fait longtemps, et combien de temps nous reste-t-il

Pourquoi ne pensons-nous pas que la fin est proche
Pourquoi ne pensons-nous pas que la fin est proche