Lyrics and translation Baha'a Sultan - Wayyak

Wayyak

وياك الوقت عدى وساعات فاتت ثواني
معرفش إزاي وأمتى هنقابل بعض تاني
وياك الوقت عدى وساعات فاتت ثواني
معرفش إزاي وأمتى هنقابل بعض تاني
لما أوحشك، غمض عينيك وإنده عليا
أنا هسمعك وهحس بيك وتحس بيا
لما أوحشك، غمض عينيك وإنده عليا
أنا هسمعك وهحس بيك وتحس بيا
صورتي في إيديك، بوسها بعينيك
صورتي في إيديك، بوسها بعينيك
وأبعتلي ورده
وياك الوقت عدى وساعات فاتت ثواني
معرفش إزاي وإمتى هنقابل بعض تاني
لا بعاد هيبعد بينا ولا شوقنا هيضيع منا
لا بعاد هيبعد بينا ولا شوقنا هيضيع منا
تقسى الليالي ونرجع بالحب أقوى ما كنا
لما أوحشك غمض عينيك وانده عليا
أنا هسمعك وهحس بيك وتحس بيا
لما أوحشك غمض عنيك وإنده عليا
أنا هسمعك وهحس بيك وتحس بيا
صورتي في إيديك، بوسها بعينيك
صورتي في إيديك، بوسها بعينيك
وأبعتلي ورده
وياك الوقت عدى وساعات فاتت ثواني
معرفش إزاي وأمتى هنقابل بعض تاني

Wayyak

Avec toi, le temps a passé, les heures ont filé, les secondes ont disparu
Je ne sais pas comment et quand nous nous reverrons
Avec toi, le temps a passé, les heures ont filé, les secondes ont disparu
Je ne sais pas comment et quand nous nous reverrons
Quand tu me manques, ferme les yeux et appelle-moi
Je t'entendrai, je te sentirai et tu me sentiras
Quand tu me manques, ferme les yeux et appelle-moi
Je t'entendrai, je te sentirai et tu me sentiras
Ta photo est dans tes mains, embrasse-la avec tes yeux
Ta photo est dans tes mains, embrasse-la avec tes yeux
Et envoie-moi une rose
Avec toi, le temps a passé, les heures ont filé, les secondes ont disparu
Je ne sais pas comment et quand nous nous reverrons
La distance ne nous séparera pas, notre amour ne s'éteindra pas
La distance ne nous séparera pas, notre amour ne s'éteindra pas
Les nuits peuvent être difficiles, mais nous reviendrons avec un amour plus fort que jamais
Quand tu me manques, ferme les yeux et appelle-moi
Je t'entendrai, je te sentirai et tu me sentiras
Quand tu me manques, ferme les yeux et appelle-moi
Je t'entendrai, je te sentirai et tu me sentiras
Ta photo est dans tes mains, embrasse-la avec tes yeux
Ta photo est dans tes mains, embrasse-la avec tes yeux
Et envoie-moi une rose
Avec toi, le temps a passé, les heures ont filé, les secondes ont disparu
Je ne sais pas comment et quand nous nous reverrons