yarın yoksa? - Bahadır Macit translation in Russian

yarın yoksa?

Atılan bir mesaj
Sanki bir silah gibi
Ettiğin o veda, bana bir mermi gibi
Bu kadar mı üzdüm seni ben?
Vazgeçtim kendimden
Kokun her yanı sarmışken

Yarın yoksa, ya bugün sonsa?
Pişman hiç olma "neden" diye
Yarın yoksa, ya bugün sonsa?
Pişman hiç olma "neden" diye

Belki haklıydın kendince, kurtulmak isterken
Senden cenneti isteyemem, ben ateşlere layıkken
Senden bana kalan yara
Onu saklarım arsızca
İçten içe bi' yorsa da
Ona kıymam, dokundurmam

Yarın yoksa, ya bugün sonsa?
Pişman hiç olma "neden" diye
Yarın yoksa, ya bugün sonsa?
Pişman hiç olma "neden" diye

А вдруг завтра не будет?

Отправленное сообщение
словно оружие,
Твоё прощание, как пуля в меня.
Неужели я так сильно обидел тебя?
Я отказался от себя,
Когда твой аромат всё ещё окутывает меня.

А вдруг завтра не будет, вдруг сегодня конец?
Не жалей ни о чём, не спрашивай "почему".
А вдруг завтра не будет, вдруг сегодня конец?
Не жалей ни о чём, не спрашивай "почему".

Может, ты была права, желая освободиться.
Не могу просить у тебя рая, ведь я достоин ада.
Рана, что осталась от тебя,
Я буду хранить её беззастенчиво,
Даже если она жжёт изнутри,
Я не трону её, не дам ей исчезнуть.

А вдруг завтра не будет, вдруг сегодня конец?
Не жалей ни о чём, не спрашивай "почему".
А вдруг завтра не будет, вдруг сегодня конец?
Не жалей ни о чём, не спрашивай "почему".