Bahamadia - Beautiful Things - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bahamadia - Beautiful Things




Beautiful Things
Прекрасные вещи
(One)
(Один)
Everytime I pick up a paper or turn on the tube a news flash
Каждый раз, когда я беру газету или включаю телевизор, выпуск новостей...
Another youth passed school ground's a bloodbath
Еще один подросток погиб, школьный двор кровавая баня.
Politicians caught in sex scames
Политики, уличенные в сексуальных скандалах.
Major sports figures in and out of rehabs
Известные спортсмены то и дело в реабилитационных центрах.
Holy war with Jews and Arabs
Священная война между евреями и арабами.
Bolemic and anorexic actors and actresses swappin' secrets on their freakiest fetishses
Богемные и анорексичные актеры и актрисы делятся секретами о своих самых извращенных фетишах.
Pedophile predators on the interent
Педофилы-хищники в интернете.
Numerous reports of preteen sex
Многочисленные сообщения о сексе среди подростков.
30 second updates on side effects of modern medicine
30-секундные обзоры побочных эффектов современной медицины.
Rap veteren turn convicted felon
Ветеран рэпа становится осужденным преступником.
Domestic violence rate excellin'
Уровень бытового насилия зашкаливает.
Embezzlement the deficit negligence
Хищения, дефицит, халатность.
More serial killings gang related death still in existence
Все еще существуют серийные убийства и смерти, связанные с бандами.
Mosquitoes dead crows and the viruses that they're inflicted
Комары, мертвые вороны и вирусы, которыми они заражены.
With road rage incidents it's sickenin'
От случаев дорожной ярости просто тошнит.
Talk about beautiful things a little bit
Давай поговорим немного о прекрасных вещах.
Talk about beautiful things a little bit
Давай поговорим немного о прекрасных вещах.
Talk about beautiful things a little bit
Давай поговорим немного о прекрасных вещах.
Talk about beautiful things a little bit
Давай поговорим немного о прекрасных вещах.
(Two)
(Два)
Jon Benet Ramsey chaos mayhem
Хаос и беспорядок вокруг дела Джонбенет Рэмси.
Tragedy koslovo victims
Трагедия, жертвы Косово.
Third world country casualties
Жертвы в странах третьего мира.
Phen Phen and Herbalife may not reduce calories
Фен-фен и Herbalife могут не снижать калории.
Corporate downsizin' cut wages and salaries rich men catchin bodies get away on technicality
Сокращение штатов, снижение заработной платы, богачи, совершающие преступления, уходят от ответственности по техническим причинам.
Collogen injection lypo suction plastic surgery
Инъекции коллагена, липосакция, пластическая хирургия.
Organized crime bosses depicted as marytars
Главари организованной преступности изображаются как мученики.
Child care slaying underage baby aborters
Убийства в детских учреждениях, несовершеннолетние, делающие аборты.
Authorities do search and seize without court orders
Власти проводят обыски и аресты без судебных ордеров.
Unlawful acts caught on camcorders
Незаконные действия, снятые на видеокамеры.
Pollutents in the water
Загрязнители в воде.
Suicide manslaughter father preforming incest on his daughters
Самоубийство, убийство, отец, совершающий инцест со своими дочерьми.
Drug lords combatting over street corners
Наркобароны сражаются за уличные углы.
Hit and run arson prey on senior citizens
Наезд и побег, поджог, преступления против пожилых людей.
Gossip columinists feed off lies and who be living 'em
Светские хронисты питаются ложью и тем, кто в ней живет.
Note to commentator while you at the poduim
Заметка комментатору, пока ты на трибуне:
Present us wit some healthy options
Представь нам несколько здоровых вариантов.
(Repeat hook)
(Повторить припев)
(Three)
(Три)
Media slogan we uphold negative promotion
Слоган СМИ: мы поддерживаем негативное продвижение.
To pigeon hole attention of the weak and the hopeless
Чтобы привлечь внимание слабых и отчаявшихся.
Tellin' lies through vision thinking no one is decodin' it
Говорят ложь с экрана, думая, что никто ее не расшифровывает.
Few who do will get descredited for even noticin
Те немногие, кто это делает, будут дискредитированы даже за то, что заметили.
No wonder generation X remains emotionless
Неудивительно, что поколение X остается бесчувственным.
Misinformed then entertained on ignorance by hyppocrites
Дезинформированы, а затем развлекаются невежеством лицемеров.
Circultaing seediness validated by leadership whoses primary motive is to make the public more obedient
Распространение мерзости, подтвержденное руководством, чья главная цель - сделать публику более послушной.
Everybody plays the fool
Все валяют дурака.
Sometimes the main ingredient used in ploy confirming what was stated previous
Иногда главный ингредиент, используемый в уловке, подтверждает то, что было сказано ранее.
But if the anchor realizes his position is a gift
Но если ведущий осознает, что его положение - это дар,
He'd truly honor what his mission is.
Он будет по-настоящему чтить свою миссию.
(Repeat)
(Повторить)





Writer(s): Andwele Gardner


Attention! Feel free to leave feedback.