Bahamadia - Biggest Part of Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bahamadia - Biggest Part of Me




Biggest Part of Me
La plus grande partie de moi
(First verse)
(Premier couplet)
Pleasurable acts navigated hearts strings steady with the grace of God
Des actes agréables ont fait vibrer les cordes de mon cœur, stables avec la grâce de Dieu
And formed an entity out of puppy love greeted by a choice now body
Et ont formé une entité à partir de l'amour de chiot, accueillie par un choix maintenant corporel
Employs a bundle of joy journey onto motherhood instantly begins
Employant un paquet de joie, le voyage vers la maternité commence instantanément
Precious from conception was this little life within delicate and
Précieuse dès la conception était cette petite vie à l'intérieur, délicate et
Special open arms are welcoming initiative from mommy to secure your
Spéciale, des bras ouverts accueillent l'initiative de maman pour sécuriser votre
Innocents life centers around you like the rings on saturn you make it
Vie innocente centrée sur toi comme les anneaux de Saturne, tu la rends
Divine cause you're sweet as saccharin and I'mma shower you wit love
Divine, parce que tu es douce comme la saccharine, et je vais te couvrir d'amour
Until infinity as long as I breathe you get the biggest part of me...
Jusqu'à l'infini, tant que je respire, tu obtiens la plus grande partie de moi...
(Second verse)
(Deuxième couplet)
I service and protect guide and direct share quality time with you and
Je sers et je protège, je guide et je dirige, je partage du temps de qualité avec toi et
Never neglect any part of you because I have no regrets will always be
Je ne néglige jamais aucune partie de toi parce que je n'ai aucun regret, je serai toujours
Around even if your daddy jets providing you with confidence to step
Présente, même si ton papa s'envole, te donnant la confiance de marcher
Out in the world aware that you could make it cause you have someone
Dans le monde, consciente que tu peux réussir parce que tu as quelqu'un
Who cares on stand by with patience and a smile God bare my witness
Qui s'en soucie, en attente avec patience et un sourire, Dieu est mon témoin
Cross my heart and hope to die or rest (pause) just in case you
Je croise mon cœur et j'espère mourir ou me reposer (pause) juste au cas tu
Haven't guessed the essence of my presence to insure you have the best
N'aurais pas deviné l'essence de ma présence pour t'assurer d'avoir le meilleur
And I just really hope you understand that for you I'll be everything
Et j'espère vraiment que tu comprends que pour toi, je serai tout
I can I'mma shower you with love for infinity as long as I breathe you
Ce que je peux être, je vais te couvrir d'amour pour l'infini, tant que je respire, tu
Get the biggest part of me...
Obtiens la plus grande partie de moi...
(Third verse)
(Troisième couplet)
Wonderful addition to the population your every waking moment is my
Merveilleuse addition à la population, chaque moment de ta vie éveillée est mon
Inspiration truly I am blessed from on day to the next life line
Inspiration, vraiment, je suis bénie de jour en jour, la ligne de vie
Connects to a positive effect you've molded all my idol time and gave
Se connecte à un effet positif, tu as modelé tout mon temps d'idole et lui a donné
It purpose I dedicate the world to you until my final rest cradle to
Un but, je dédie le monde à toi jusqu'à mon dernier repos, du berceau au
The grave I'mma always be in debt cause you're my saving grace and
Tombeau, je serai toujours redevable, car tu es ma grâce salvatrice et
Valuable asset so I'mma shower you with love for infinity as long as I
Un atout précieux, alors je vais te couvrir d'amour pour l'infini, tant que je
Breathe you get the biggest part of me. I'mma shower you with love for
Respire, tu obtiens la plus grande partie de moi. Je vais te couvrir d'amour pour
Infinity as long as I breathe you get the biggest part of me. For real
L'infini, tant que je respire, tu obtiens la plus grande partie de moi. Pour de vrai
...
...
(Chorus)
(Chorus)
As long as I breathe way down deep inside You're the biggest part of me
Tant que je respire, au plus profond de moi, tu es la plus grande partie de moi





Writer(s): Isley Marvin, Isley O Kelly, Isley Ronald, Jasper Christopher H, Isley Ernest, Isley Rudolph Bernard, Johnson Joseph, Reed Antonia


Attention! Feel free to leave feedback.