Lyrics and translation Bahamadia - Pep Talk
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Pep Talk
Discours d'encouragement
Follow
my
lead
as
I
delve
into
channels
of
chi
affix
harmony
Suis
mon
exemple
alors
que
je
plonge
dans
les
canaux
du
chi,
en
reliant
l'harmonie
Inwardly
naturally
Naturellement,
intérieurement
Sole
purpose
on
the
physical
plane
Le
seul
but
sur
le
plan
physique
Is
to
master
my
mind
soul
spirit
and
anatomy
Est
de
maîtriser
mon
esprit,
mon
âme,
mon
corps
et
mon
anatomie
Gradually
map
out
destiny
Cartographier
graduellement
mon
destin
Embrace
the
oneness
that
rest
in
me
Embrasser
l'unité
qui
repose
en
moi
Build
a
force
field
for
the
negativity
Construire
un
champ
de
force
contre
la
négativité
Then
within
it
find
out
what
the
lesson
be
Puis,
à
l'intérieur,
découvrir
quelle
est
la
leçon
Keep
key
elements
to
my
survival
elevating
on
spiral
movement
movin′
Conserver
les
éléments
clés
de
ma
survie,
s'élevant
sur
un
mouvement
en
spirale,
en
mouvement
Subsequent
to
substance
drawn
off
the
perineum
point
or
Hui
Yin
Suite
à
la
substance
tirée
du
point
du
périnée
ou
Hui
Yin
Union
Of
the
fem
and
the
masculine
become
primary
goals
for
the
selves
L'union
du
féminin
et
du
masculin
devient
l'objectif
principal
pour
les
êtres
To
blend
amend
connection
between
jing
and
shen
Pour
fusionner,
modifier
la
connexion
entre
le
jing
et
le
shen
Then
be
somewhere
in
the
mix
when
life
begins...
Et
être
quelque
part
dans
le
mélange
lorsque
la
vie
commence...
[Verse
Two]
[Couplet
deux]
Inherited
simpler
ways
to
make
better
days
J'ai
hérité
de
moyens
plus
simples
pour
créer
de
meilleurs
jours
Striving
to
pave
a
steady
trail
evading
the
maze
Je
m'efforce
de
tracer
un
chemin
stable,
évitant
le
labyrinthe
Tending
to
exaperate
peronal
space
Tendant
à
exacerber
l'espace
personnel
That
in
turn
alienates
and
stagnates
true
state
of
your
place
Ce
qui,
à
son
tour,
aliène
et
stagne
le
véritable
état
de
votre
place
In
the
scheme
of
things
Dans
le
schéma
des
choses
In
accordance
to
whatever
karm
brings
Conformément
au
karma
que
nous
apportons
Face
truth
even
if
it
do
like
bee
stings
Affronte
la
vérité,
même
si
elle
ressemble
à
des
piqûres
d'abeille
Or
financially
I'm
up
and
down
like
moodswings
Ou
financièrement,
je
suis
haut
et
bas
comme
des
sautes
d'humeur
Attitude
is
till
footloose
and
fancy
free
broaden
my
horizon
L'attitude
est
toujours
insouciante
et
libre,
j'élargis
mon
horizon
Roaming
the
galaxy
galloping
ballantly
Errant
dans
la
galaxie,
galopant
avec
audace
Limits
and
boundaries
Haam
be
clowning
Les
limites
et
les
frontières,
Haam
est
un
clown
These
feed
off
most
high
source
surrounding
me
Ceux-ci
se
nourrissent
de
la
source
la
plus
élevée
qui
m'entoure
See
each
and
every
movement
merely
Voyez
chaque
mouvement
simplement
As
a
chance
to
bond
and
correspond
with
power
of
the
all
in
existence
Comme
une
chance
de
nouer
des
liens
et
de
correspondre
avec
le
pouvoir
du
tout
dans
l'existence
Life
is
a
privilege
La
vie
est
un
privilège
Learn
it
love
it
live
it...
Apprends-la,
aime-la,
vis-la...
[Repeat
verse
one]
[Répéter
le
couplet
un]
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
BB Queen
date of release
25-07-2000
Attention! Feel free to leave feedback.