Bahamadia - UKNOWHOWWEDU (album version) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bahamadia - UKNOWHOWWEDU (album version)




UKNOWHOWWEDU (album version)
UKNOWHOWWEDU (version album)
Verse i
Verse i
Landscapin mentally shapin' lookin at my gucci it's about that time
Je contemple mon paysage mental, en regardant mon Gucci, c'est l'heure.
Represent my peoples on the ill-a-del side live like my 93 sh*t funk
Je représente mes gens du côté sombre de Philadelphie, je vis ma vie comme en 93, avec ce son funk.
Vibe i used imagination like hansoul master like vic with the off beat
J'utilise mon imagination comme Hansoul, maître comme Vic, avec un rythme décalé.
Flow a lady like b in ster-re-erie-o raps way back at the plat. wit
Un flow de femme, comme B dans un stéréo, des raps qui remontent au temps des platines.
Super bad disco use to do the freak the patty duke and giggalo da
Disco super mauvais, on faisait le freak, le Patty Duke et le Giggalo Da.
Aftermidnight on the weekend (ho) you remember we 3d with steady b
Après minuit, le week-end (ho), tu te souviens, on était en 3D avec Steady B.
Nuff respect go to yvette money psk miz on pause delay mc jewel t
Beaucoup de respect pour Yvette Money PSK, Miz On Pause Delay, MC Jewel T.
Rocked ride the cross fade breeze from nah bottom
On a fait vibrer, on a surfé sur la vague, on a senti la brise du fond.
Discombobbaboobalate, cerrone was da break if you was diggin' in nah crates
Discombobbaboobalate, Cerrone était le break, si tu fouillais dans nos crates.
(You know how we do)
(Tu sais comment on fait)
Verse ii
Verse ii
Da youngstas be makin crews pop divine beings got da true sound of
Les jeunes font des crews, pop, des êtres divins ont le vrai son de
Hip-hop man called lux flipped on nah boom box (mad) props to
Hip-hop, mec appelé Lux, il a retourné notre boom box (fou), bravo à
Ruggedness lyrical terrorists funky rhymin' like e-b-s crush nation
Ruggedness, des terroristes lyriques, du funk qui rime comme E-B-S, ils écrasent la nation.
With dem nigs snooze b and jazz fresh easin' back and let it hit cha
Avec ces négros Snooze B et Jazz Fresh, on se détend, on laisse ça t'atteindre.
Rumbletown mixture its merdah wit da hypnotic rude girl back to back
Mélange de Rumbletown, c'est du merdah avec la fille rude hypnotique, dos à dos.
Ghetto pun tha scratch battle star galack cosmic abstraxx da first out
Ghetto sur la platine, battle, étoile, galaxie, abstraxx, la première.
Da limo was that nigga charlie mack west phils represent k-d where's
La limousine était pour ce mec, Charlie Mack, West Phils représente K-D, est
It at cuz we not takin' no shorts more yuup - yuup to tha rebels to
C'est parce qu'on ne prend pas de risques, encore et encore, aux rebelles jusqu'à
Pan and dice raw...
Pan et dés, cru...
Verse iii
Verse iii
(Shout outs and rock - rock ons
(Cri de guerre et on fait bouger - on fait bouger)






Attention! Feel free to leave feedback.