Zatańcz Ze Mną - Bahamas translation in German

Zatańcz Ze Mną

Czule spoglądam w błyszczące ognie twoich oczu. Płomień ten który mnie tak ogromnie zauroczył
Zatopiony w twym spojrzeniu zapominam już o całym świecie
By wraz z toba w twoich ramionach ponad gwiazdy chen polecieć

Zatańcz dzisiaj ze mną nim odejdziesz w szeroki świat
Zatańcz póki jeszcze morski wokół wiruje wiatr
W tańcu znów poczujesz południowy gorący rytm
On kiedyś ci przypomni najpiękniejsze na Capri dn. Kiedy stąd odejdziesz tak na zawsze będę tęsknił
Lecz na pewno nigdy nie zapomnę tęsknot tej piosenki
Kiedy znajdziesz Się w swych stronach chociaż raz pomyśl o mnie
I nie pozwól aby czas mógł sprawić że o mnie zapomnisz

Tanz Mit Mir

Ich blicke zärtlich in die funkelnden Feuer deiner Augen. Diese Flamme, die mich so unendlich bezaubert hat
Versunken in deinem Blick vergesse ich bereits die ganze Welt
Um mit dir in deinen Armen hoch über die Sterne davonzufliegen

Tanz heute mit mir, bevor du gehst in die weite Welt
Tanz solange noch der Meereswind um uns wirbelt
Im Tanz wirst du wieder den heißen südlichen Rhythmus spüren
Er wird dir eines Tages an die schönsten Tage auf Capri erinnern. Wenn du von hier fortgehst, werde ich ewig nach dir sehnen
Aber sicher werde ich nie diese sehnsuchtsvollen Lieder vergessen
Wenn du in deiner Heimat bist, denk wenigstens einmal an mich
Und lass nicht zu, dass die Zeit bewirkt, dass du mich vergisst