Bahamas - Zatańcz Ze Mną - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bahamas - Zatańcz Ze Mną




Zatańcz Ze Mną
Danse avec moi
Czule spoglądam w błyszczące ognie twoich oczu. Płomień ten który mnie tak ogromnie zauroczył
Je regarde avec tendresse les flammes brillantes de tes yeux. Cette flamme qui m'a tellement captivé
Zatopiony w twym spojrzeniu zapominam już o całym świecie
Perdu dans ton regard, j'oublie le monde entier
By wraz z toba w twoich ramionach ponad gwiazdy chen polecieć
Pour voler avec toi dans tes bras, au-dessus des étoiles
Zatańcz dzisiaj ze mną nim odejdziesz w szeroki świat
Danse avec moi aujourd'hui avant de partir dans le grand monde
Zatańcz póki jeszcze morski wokół wiruje wiatr
Danse tant que le vent marin tourne autour de nous
W tańcu znów poczujesz południowy gorący rytm
Dans la danse, tu sentiras à nouveau le rythme chaud du sud
On kiedyś ci przypomni najpiękniejsze na Capri dn. Kiedy stąd odejdziesz tak na zawsze będę tęsknił
Il te rappellera un jour les plus belles journées à Capri. Quand tu partiras d'ici, je serai toujours triste
Lecz na pewno nigdy nie zapomnę tęsknot tej piosenki
Mais je n'oublierai jamais la mélancolie de cette chanson
Kiedy znajdziesz Się w swych stronach chociaż raz pomyśl o mnie
Quand tu seras dans tes terres, pense à moi au moins une fois
I nie pozwól aby czas mógł sprawić że o mnie zapomnisz
Et ne laisse pas le temps faire oublier qui je suis





Writer(s): Zbigniew Opalka


Attention! Feel free to leave feedback.