Bahamas - All I've Ever Known - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bahamas - All I've Ever Known




In every breath there′s life
В каждом вдохе есть жизнь.
Between my teeth a knife
Между моих зубов нож.
Pronounced us man and wife
Объявили нас мужем и женой.
For evermore
Во веки веков
Cause once you've found your thrill
Потому что как только ты найдешь свой трепет
You move in for the kill
Ты идешь на убийство.
I′d chase you up the hill
Я бы погнался за тобой на холм.
And all through time
И все это время ...
And now my memory
А теперь моя память ...
Seems to be failing me
Кажется, это подводит меня.
What once was fantasy
Что когда то было фантазией
Is all I've ever known
Это все, что я когда-либо знал.
The thing I miss the most
То, по чему я скучаю больше всего.
Lives in some demon host
Живет в каком-то демоническом воинстве.
I know you're not a ghost
Я знаю, что ты не призрак.
Just down the street
Вниз по улице.
I am a spinning man
Я прядильщик.
A living ceiling fan
Потолочный вентилятор в гостиной
If two could only hang
Если бы только двое могли повеситься
In the same room once again
Снова в той же комнате.
And now my memory
А теперь моя память ...
Seems to be failing me
Кажется, это подводит меня.
What once was fantasy
Что когда то было фантазией
Is all I′ve ever known
Это все, что я когда-либо знал.






Attention! Feel free to leave feedback.