Lyrics and translation Bahamas - Be My Witness

Be My Witness

Would you tell me if I caused you pain?
Would it shock you, baby, if I said I felt the same?
Would you share with me some of your doubt?
Would you let me help you if I could help you out?

I couldn't give you all that you wanted
I couldn't even give you half of what you wanted if I wanted to

Be my witness, be my bride
I'm on the edge of something that I can't hide

Would you go there if I go there too?
Would you give me all your love if I gave all mine to you?
Would you come back if I called your name?
'Cause it won't shock me, baby, if you say you feel the same

I couldn't give you all that you wanted
I couldn't even give you half of what you wanted if I wanted to, ooh

Be my witness, be my bride
I'm on the edge of something that I can't hide

Be my witness, be my bride
I'm on the edge of something
I'm on your side

Будь моей свидетельницей

Скажи бы ты мне, если бы я причинил тебе боль?
Тебя бы шокировало, детка, если бы я сказал, что чувствую то же самое?
Не могли бы вы поделиться со мной своими сомнениями?
Вы бы позволили мне помочь вам, если бы я мог вам помочь?

Я не мог дать тебе все, что ты хотел
Я бы не смог дать тебе даже половины того, что ты хотел, если бы захотел.

Будь моим свидетелем, будь моей невестой
Я на грани того, что не могу скрыть

Ты пойдешь туда, если я тоже пойду туда?
Ты бы отдал мне всю свою любовь, если бы я отдал тебе всю свою?
Ты вернешься, если я назову твое имя?
Потому что меня не шокирует, детка, если ты скажешь, что чувствуешь то же самое.

Я не мог дать тебе все, что ты хотел
Я не смог бы дать тебе даже половины того, что ты хотел, даже если бы захотел, ох

Будь моим свидетелем, будь моей невестой
Я на грани того, что не могу скрыть

Будь моим свидетелем, будь моей невестой
я на грани чего-то
я на твоей стороне