Bahamas - Bitter Memories - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bahamas - Bitter Memories




Bitter Memories
Горькие Воспоминания
When you you get through
Когда ты закончишь со всем этим,
Whatever it is you've been up to
Чем бы ты ни занималась,
I'll still be still be he that drew you in
Я всё ещё буду тем, кто тебя привлёк.
And if they should ever say all your love did
И если кто-то скажет, что твоя любовь
Was get in my way
Мне только мешала,
I'll defend you I'll pretend it's not that way
Я буду защищать тебя, я сделаю вид, что это не так.
Though the memory of us is sweeter than
Хотя воспоминания о нас слаще,
We really were
Чем мы были на самом деле.
Wouldn't trade all those bitter memories for her
Не променял бы все эти горькие воспоминания на неё.
Hope he's all I'm not
Надеюсь, он - всё то, чем я не являюсь,
And gives you every little thing he's got
И даёт тебе всё, что у него есть.
Strength and care knows that you are a rare bird
Силу и заботу, знает, что ты - редкая птица,
One who can't be tamed
Ту, которую нельзя приручить.
Still it's all the men before me, they're the ones I blame
И всё же я виню всех мужчин, которые были до меня.
Though the memory of us is sweeter than
Хотя воспоминания о нас слаще,
We really were
Чем мы были на самом деле.
Wouldn't trade all those bitter memories for her
Не променял бы все эти горькие воспоминания на неё.






Attention! Feel free to leave feedback.