Lyrics and translation Bahamas - I Got You Babe

I Got You Babe

I sang loud
My voice cut through the crowd
As if I was anybody
That might have something to say

Standing tall, I seemed to know it all
But the only thing I know is that
I′ve never known someone like you
I'm gonna figure out how it is

I got you, I got you, babe
I held you and I lost you

Time stood still
And I had my fill
Of all the things we did
And all the things we could have done

Looking back, would you cut me some slack?
For all the times I left you
When I should have stayed right by your side
I′m gonna figure out how it is

I got you, I got you, babe
I held you and I lost you

Je t'ai

J'ai chanté fort
Ma voix a traversé la foule
Comme si j'étais quelqu'un
Qui aurait quelque chose à dire

Debout, j'avais l'air de tout savoir
Mais la seule chose que je sais, c'est que
Je n'ai jamais connu quelqu'un comme toi
Je vais comprendre comment c'est

Je t'ai, je t'ai, bébé
Je t'ai tenue et je t'ai perdue

Le temps s'est arrêté
Et j'ai eu ma dose
De tout ce qu'on a fait
Et de tout ce qu'on aurait pu faire

En regardant en arrière, pourrais-tu me faire une faveur ?
Pour toutes les fois où je t'ai quittée
Alors que j'aurais dû rester à tes côtés
Je vais comprendre comment c'est

Je t'ai, je t'ai, bébé
Je t'ai tenue et je t'ai perdue