Never Again - Bahamas translation in German

Never Again

Loosen your mind
Open back up to me
We would be fine
If this were not up to me

What can I do?
What can I do for you?
I'll do all that I can
All that you'll let me do

Never again, never again will I let you go
Never again, never again will I let you go, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh

You turned around
You turned around on me
You changed your mind
For something you found in me

Never again, never again will I let you go
Never again, never again will I let you go, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh

Never again (oh-oh-oh-oh) never again (oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh)
Never again (oh-oh-oh-oh) never again (oh-oh-oh-oh)

Oh-oh-oh-oh (oh-oh-oh-oh)
Oh-oh-oh-oh (oh-oh-oh-oh)
Oh-oh-oh-oh (oh-oh-oh-oh)
Oh-oh-oh-oh (oh-oh-oh-oh)
Oh-oh-oh-oh (oh-oh-oh-oh)
Oh-oh-oh-oh (oh-oh-oh-oh)
Oh-oh

Niemals Wieder

Löse deinen Verstand
Öffne dich wieder mir
Wir wären in Ordnung
Wenn es nicht an mir läge

Was kann ich tun?
Was kann ich für dich tun?
Ich werde alles geben
Alles was du zulässt

Niemals wieder, niemals wieder lass ich dich gehen
Niemals wieder, niemals wieder lass ich dich gehen, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh

Du hast dich abgewandt
Du hast dich gegen mich gewendet
Deine Meinung geändert
Wegen dem was du in mir fandst

Niemals wieder, niemals wieder lass ich dich gehen
Niemals wieder, niemals wieder lass ich dich gehen, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh

Niemals wieder (oh-oh-oh-oh) niemals wieder (oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh)
Niemals wieder (oh-oh-oh-oh) niemals wieder (oh-oh-oh-oh)

Oh-oh-oh-oh (oh-oh-oh-oh)
Oh-oh-oh-oh (oh-oh-oh-oh)
Oh-oh-oh-oh (oh-oh-oh-oh)
Oh-oh-oh-oh (oh-oh-oh-oh)
Oh-oh-oh-oh (oh-oh-oh-oh)
Oh-oh-oh-oh (oh-oh-oh-oh)
Oh-oh