Bahamas - Okay Alright I’m Alive - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bahamas - Okay Alright I’m Alive




Okay Alright I’m Alive
Хорошо, Ладно, Я Жив
I can tell when you lie
Я вижу, когда ты лжешь,
It's so obvious
Это так очевидно,
The wink of a mannequins eye
Как подмигивание глаза манекена.
Some say it's written inside
Некоторые говорят, что это написано внутри,
Inside all of us
Внутри всех нас.
Everybody learns how to lie
Каждый учится лгать.
I know we had it before
Я знаю, у нас это было,
But it went away
Но это прошло.
Where in the world did it go
Куда же это делось?
I'm happy here on my own
Мне хорошо одному,
And that's fine with you
И тебя это устраивает.
You were never steady or slow
Ты никогда не была постоянной или медлительной.
Every time the phone rings, I run
Каждый раз, когда звонит телефон, я бегу.
Every time George sings here comes the sun
Каждый раз, когда Джордж поет "Here Comes the Sun".
Every time I feel like it's all been done
Каждый раз, когда мне кажется, что все уже сделано,
That's okay, that's alright I'm alive
Все хорошо, все в порядке, я жив.
I wonder where are you now
Интересно, где ты сейчас?
Are you happy still
Ты все еще счастлива?
Happier than when you were mine
Счастливее, чем когда была моей?
I know it don't seem like much
Я знаю, это кажется мелочью,
But I owe you that
Но я должен тебе это сказать.
A piece of me is your piece of mind
Часть меня - это твой покой.
Every time the phone rings, I run
Каждый раз, когда звонит телефон, я бегу.
Every time Sam sings a change gonna come
Каждый раз, когда Сэм поет "A Change Is Gonna Come".
Every time I feel like it's all been done
Каждый раз, когда мне кажется, что все уже сделано,
That's okay, that's alright I'm alive
Все хорошо, все в порядке, я жив.
That's okay, that's alright I'm alive
Все хорошо, все в порядке, я жив.
That's okay, that's alright I'm alive
Все хорошо, все в порядке, я жив.





Writer(s): Afie Jurvanen


Attention! Feel free to leave feedback.