Lyrics and translation Bahh Tee - Остаться с тобой

Остаться с тобой

Ты прочёл меня
И знаешь наперёд
О чём хочу сказать

Ты же моя броня –
Мне точно повезло –
Не жми на тормоза

В омуте глаз твоих
Я снова утону
Или растаю до утра на языке

Не будет нас двоих –
Друг без друг мы
Останемся никем

Люби меня, люби!
Не бойся мне признаться
Я так хочу касаться
Я так хочу остаться с тобой
Остаться с тобой

Люби меня, люби!
И нас закружит в танце
До облаков подняться
Мы сможем – ну давай полетим
Давай полетим

Былое пусть горит синим пламенем
И мне не нужно алиби
Ведь пропадал я в поисках нас

В груди моей замерло
С небес спустилась на землю –
Понять её достаточно глаз

Нет, не реву я, но тебя ревную
Ты теперь моя – мимо летят пули
Яркий свет от солнца – летим прямо в космос
Мне напомнит море твой голос

Люби меня, люби!
Не бойся мне признаться
Я так хочу касаться
Я так хочу остаться с тобой
Остаться с тобой

Люби меня, люби!
И нас закружит в танце
До облаков подняться
Мы сможем – ну давай полетим
Давай полетим

Люби меня, люби!
Не бойся мне признаться
Я так хочу касаться
Я так хочу остаться с тобой
Остаться с тобой

Люби меня, люби!
И нас закружит в танце
До облаков подняться
Мы сможем – ну давай полетим
Давай полетим

Люби меня, люби!
Не бойся мне признаться
Я так хочу касаться
Я так хочу остаться с тобой
Остаться с тобой

Люби меня, люби!
И нас закружит в танце
До облаков подняться
Мы сможем – ну давай полетим
Давай полетим

Rester avec toi

Tu m'as lu
Et tu sais d'avance
Ce que je veux dire

Tu es mon armure -
J'ai vraiment eu de la chance -
Ne freine pas

Dans le gouffre de tes yeux
Je vais me noyer à nouveau
Ou fondre jusqu'au matin sur ta langue

Il n'y aura pas nous deux -
L'un sans l'autre, nous
Nous resterons personne

Aime-moi, aime-moi !
N'aie pas peur de me le dire
J'ai tellement envie de te toucher
J'ai tellement envie de rester avec toi
Rester avec toi

Aime-moi, aime-moi !
Et nous allons danser
Jusqu'aux nuages, nous allons monter
Nous le pouvons - alors allons-y, volons
Allons-y, volons

Que le passé brûle d'une flamme bleue
Et je n'ai pas besoin d'alibi
Parce que j'ai disparu à la recherche de nous

Dans ma poitrine, il a gelé
Du ciel, tu es descendu sur terre -
Il suffit de tes yeux pour le comprendre

Non, je ne pleure pas, mais je te jalouse
Tu es à moi maintenant - les balles volent
Lumière vive du soleil - nous volons directement dans l'espace
Ta voix me rappellera la mer

Aime-moi, aime-moi !
N'aie pas peur de me le dire
J'ai tellement envie de te toucher
J'ai tellement envie de rester avec toi
Rester avec toi

Aime-moi, aime-moi !
Et nous allons danser
Jusqu'aux nuages, nous allons monter
Nous le pouvons - alors allons-y, volons
Allons-y, volons

Aime-moi, aime-moi !
N'aie pas peur de me le dire
J'ai tellement envie de te toucher
J'ai tellement envie de rester avec toi
Rester avec toi

Aime-moi, aime-moi !
Et nous allons danser
Jusqu'aux nuages, nous allons monter
Nous le pouvons - alors allons-y, volons
Allons-y, volons

Aime-moi, aime-moi !
N'aie pas peur de me le dire
J'ai tellement envie de te toucher
J'ai tellement envie de rester avec toi
Rester avec toi

Aime-moi, aime-moi !
Et nous allons danser
Jusqu'aux nuages, nous allons monter
Nous le pouvons - alors allons-y, volons
Allons-y, volons