Lyrics and translation Bahh Tee - Дача

Дача

Сколько видел я курортов, заграничных берегов.
И российский "Роза-хутор", и Дубай среди песков.
Встретив солнце в Аклахоме провожал закат в Москве.
Но не чувствовал, что дома, честно говоря, нигде.
Но на даче все всегда иначе.
Солнце светит ярче, если в сборе все друзья.
Но на даче всё всегда иначе.
Все свои, а значит мы гуляем до утра.
Я ловил волну на Бали, переплыть хотел Босфор
На доске, но мне не дали. Я бы переплыл на спор.
Африканское сафари и пейзажи, как с картин.
Хорошо везде встречали, но я был всегда один.
Но на даче все всегда иначе.
Солнце светит ярче, если в сборе все друзья.
Но на даче всё всегда иначе.
Все свои, а значит мы гуляем до утра.
Мы гуляем до утра! Мы гуляем до утра!
Мы гуляем до утра! Мы гуляем до утра!
Мы гуляем до утра! Мы гуляем до утра!
Мы гуляем до утра! Мы гуляем до утра!
Но на даче все всегда иначе.
Солнце светит ярче, если в сборе все друзья.
Но на даче всё всегда иначе.
Все свои, а значит мы гуляем до утра.

La maison de campagne

J'ai vu tant de stations balnéaires, tant de rivages étrangers.
Et "Rosa Khutor" en Russie, et Dubaï au milieu des sables.
J'ai salué le soleil en Oklahoma et j'ai escorté le coucher de soleil à Moscou.
Mais je n'ai jamais vraiment senti que j'étais chez moi, pour être honnête.
Mais à la campagne, c'est toujours différent.
Le soleil brille plus fort quand tous nos amis sont réunis.
Mais à la campagne, c'est toujours différent.
On est tous ensemble, alors on fait la fête jusqu'au matin.
J'ai surfé à Bali, j'ai voulu traverser le Bosphore
Sur une planche, mais on ne me l'a pas permis. J'aurais traversé à la nage.
Safari africain et paysages comme des tableaux.
J'ai été bien accueilli partout, mais j'étais toujours seul.
Mais à la campagne, c'est toujours différent.
Le soleil brille plus fort quand tous nos amis sont réunis.
Mais à la campagne, c'est toujours différent.
On est tous ensemble, alors on fait la fête jusqu'au matin.
On fait la fête jusqu'au matin ! On fait la fête jusqu'au matin !
On fait la fête jusqu'au matin ! On fait la fête jusqu'au matin !
On fait la fête jusqu'au matin ! On fait la fête jusqu'au matin !
On fait la fête jusqu'au matin ! On fait la fête jusqu'au matin !
Mais à la campagne, c'est toujours différent.
Le soleil brille plus fort quand tous nos amis sont réunis.
Mais à la campagne, c'est toujours différent.
On est tous ensemble, alors on fait la fête jusqu'au matin.