Lyrics and translation Bahh Tee - Как ты посмела

Как ты посмела

Как ты посмела?
Как ты посмела?
В платье белом-белом-белом
Цвета мела-мела-мела
Кружить не со мной?

Как ты посмела?
Как ты посмела?
В платье белом-белом-белом
Цвета мела-мела-мела
Кружить не со мной?

Эта боль - мужская, за нее не стыдно
Мы болью за счастье платим без сдачи
Ты спросишь меня: "Что же слез не видно?"
Отвечу я сухо: "Мужчины не плачут!"

Я бы боролся, если было б за что
Терять уж нечего, потерявшим себя
С тобою бы я против мира пошел
Но целым миром не пойду против тебя!

Как ты посмела?
Как ты посмела?
В платье белом-белом-белом
Цвета мела-мела-мела
Кружить не со мной?

Как ты посмела?
Как ты посмела?
В платье белом-белом-белом
Цвета мела-мела-мела
Кружить не со мной?

Тебя влекли дворцы, богатства
Но в этом царстве не те коронованы
А я терпеть не могу панибратства
Пустые слова не смогу тем более

Ты молишься Богу, но кто же твой Бог?
Ты крестишься славой, клянешься деньгами
Ты будешь просить его, чтобы он тебе помог
Но в чем твоя вера, если рушишь ты храмы?

Как ты посмела?
Как ты посмела?
В платье белом-белом-белом
Цвета мела-мела-мела
Кружить не со мной?

Как ты посмела?
Как ты посмела?
В платье белом-белом-белом
Цвета мела-мела-мела
И стать мне чужой?

Я за тобой (нуждается в дополнение)
Но не поду знать ногам твоим
Ради тебя был на все готов
Но не ты, тот уже не ты!

Повторять что сказала мне?
Тому кто теперь ты (нуждается в дополнение)
Кто пришёл мне на смену?
Как ты посмела?
Как ты посмела?

Как ты посмела?
Как ты посмела?
В платье белом-белом-белом
Цвета мела-мела-мела
Кружить не со мной?

Comment as-tu osé

Comment as-tu osé ?
Comment as-tu osé ?
Dans une robe blanche, blanche, blanche
De la couleur de la craie, craie, craie
Tournoyer sans moi ?

Comment as-tu osé ?
Comment as-tu osé ?
Dans une robe blanche, blanche, blanche
De la couleur de la craie, craie, craie
Tournoyer sans moi ?

Cette douleur est masculine, je n'en ai pas honte
On paie le bonheur avec la douleur, sans monnaie
Tu me demanderas : "Pourquoi je ne vois pas de larmes ?"
Je répondrai sèchement : "Les hommes ne pleurent pas !"

Je me serais battu s'il y avait quelque chose à perdre
Il ne reste plus rien à perdre à ceux qui se sont perdus
J'irais au bout du monde avec toi
Mais je n'irai pas contre toi avec le monde entier !

Comment as-tu osé ?
Comment as-tu osé ?
Dans une robe blanche, blanche, blanche
De la couleur de la craie, craie, craie
Tournoyer sans moi ?

Comment as-tu osé ?
Comment as-tu osé ?
Dans une robe blanche, blanche, blanche
De la couleur de la craie, craie, craie
Tournoyer sans moi ?

Tu as été attirée par les palais, les richesses
Mais dans ce royaume, ce ne sont pas ceux-là qui sont couronnés
Et je ne supporte pas la familiarité
Je ne peux pas supporter les paroles vides, encore moins

Tu pries Dieu, mais qui est ton Dieu ?
Tu te signes avec la gloire, tu jures sur l'argent
Tu lui demanderas de t'aider
Mais quelle est ta foi si tu détruis les temples ?

Comment as-tu osé ?
Comment as-tu osé ?
Dans une robe blanche, blanche, blanche
De la couleur de la craie, craie, craie
Tournoyer sans moi ?

Comment as-tu osé ?
Comment as-tu osé ?
Dans une robe blanche, blanche, blanche
De la couleur de la craie, craie, craie
Et devenir une étrangère pour moi ?

Je suis derrière toi (a besoin d'être complété)
Mais je ne sais pas comment tes pieds marchent
J'étais prêt à tout pour toi
Mais ce n'est pas toi, ce n'est plus toi !

Répéter ce que tu m'as dit ?
Celui qui est maintenant toi (a besoin d'être complété)
Qui est venu à ma place ?
Comment as-tu osé ?
Comment as-tu osé ?

Comment as-tu osé ?
Comment as-tu osé ?
Dans une robe blanche, blanche, blanche
De la couleur de la craie, craie, craie
Tournoyer sans moi ?