Bahiano - Bonita - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bahiano - Bonita




Bonita
Bonita
Tanto te espere
Je t'ai tant attendu
Pensé que no iba a verte
Je pensais que je ne te reverrais jamais
Solía perderte a la ciudad
J'avais l'habitude de te perdre en ville
Y así te encontré
Et je t'ai retrouvée
Tan linda y diferente
Si belle et différente
Entre la gente brillabas más
Tu brillais plus parmi la foule
Por que estas tan bonita esta noche
Pourquoi es-tu si belle ce soir
Que no puedo dejar de mirarte
Je ne peux pas arrêter de te regarder
Sos como un imán
Tu es comme un aimant
No puedo resistirme
Je ne peux pas y résister
(No puedo resistirme)
(Je ne peux pas y résister)
No me interesa ser uno más
Je ne veux pas être un de plus
(Ser uno más)
(Être un de plus)
Es que estas ahí
Tu es
Metida en mi cabeza
Dans ma tête
(Metida en mi cabeza)
(Dans ma tête)
Tanta torpeza me pone mal
Toute cette maladresse me rend mal à l'aise
Me levanto pensando en tu nombre
Je me lève en pensant à ton nom
Y así sigo flotando, flotando
Et je continue à flotter, à flotter
Solo dame tu amor
Donne-moi juste ton amour
Necesito ese amor
J'ai besoin de cet amour
Condenado tu amor
Condamné à ton amour
Solo quiero tu amor
Je veux juste ton amour
Yo preciso ese amor
J'ai besoin de cet amour
Condenado tu amor
Condamné à ton amour
1, 2, 3...
1, 2, 3...
Bonita...
Bonita...
Tanto te busqué
Je t'ai tant cherchée
Perdido entre la gente
Perdu dans la foule
Solía perderme aquí o allá
J'avais l'habitude de me perdre ici ou
Me olvide del caos
J'ai oublié le chaos
Que baila en mi cabeza
Qui danse dans ma tête
Toda tristeza se va, se va
Toute la tristesse s'en va, s'en va
Me levanto pensando en ti nombre
Je me lève en pensant à ton nom
Y me acuesto y te sigo pensando
Et je me couche en continuant à penser à toi
Solo dame tu amor
Donne-moi juste ton amour
Necesito ese amor
J'ai besoin de cet amour
Condenado tu amor
Condamné à ton amour
Solo quiero tu amor
Je veux juste ton amour
Yo preciso ese amor
J'ai besoin de cet amour
Condenado tu amor
Condamné à ton amour
1, 2, 3...
1, 2, 3...
Bonita... (Solo dame tu amor)
Bonita... (Donne-moi juste ton amour)
Bonita... (Solo dame tu amor)
Bonita... (Donne-moi juste ton amour)
Bonita... (Solo dame tu amor)
Bonita... (Donne-moi juste ton amour)
(Solo dame tu amor)
(Donne-moi juste ton amour)
Solo dame tu amor
Donne-moi juste ton amour





Writer(s): Facundo Gaspar Eugenio, Fernando Javier Luis Hortal


Attention! Feel free to leave feedback.