Bahiano - Oyelo - translation of the lyrics into French

Lyrics and French translation Bahiano - Oyelo




Oyelo
Oyelo
(¡Así lo ven!)
(C'est comme ça qu'ils le voient !)
(Dou, dou, dou, dou), ¡hey!
(Dou, dou, dou, dou), hey !
¡Eh!
Eh !
Lo dicen, lo dicen, lo dicen, ¡lo dicen!
Ils le disent, ils le disent, ils le disent, ils le disent !
Dicen que no eres más que un simulador
Ils disent que tu n'es qu'un simulateur
Que mantenés la marca del pecador
Que tu portes la marque du pécheur
Y ruegan porque no vuelvas a hacer el mal
Et ils prient pour que tu ne fasses plus jamais le mal
Predicen: "todo comienzo tiene un final"
Ils prédisent : « Tout commencement a une fin »
¿Sabes?, ¡lo dicen!
Tu sais, ils le disent !
Óyelo, cómo se habla de ti
Écoute, comme on parle de toi
Óyelo, cómo se habla
Écoute, comme on parle
Ahí va el rufián, va el rufián, rufián
Voilà le voyou, voilà le voyou, voyou
Dicen que ya no hay nada que te haga bien
Ils disent qu'il n'y a plus rien qui te fasse du bien
Dicen que nadie puede seguirte el tren
Ils disent que personne ne peut te suivre
Probaron la brujería, para salvarse de la agonía
Ils ont essayé la sorcellerie, pour se sauver de l'agonie
Para no tener que verte, echaron suerte a San La Muerte
Pour ne pas avoir à te voir, ils ont jeté des sorts à San La Muerte
Óyelo, cómo se habla de ti
Écoute, comme on parle de toi
Óyelo, cómo se habla
Écoute, comme on parle
Ahí va el rufián, va el rufián, rufián
Voilà le voyou, voilà le voyou, voyou
Óyelo, cómo se habla de ti
Écoute, comme on parle de toi
Óyelo, cómo se habla
Écoute, comme on parle
(Dou, dou, dou, dou), ¡bla, bla!
(Dou, dou, dou, dou), bla, bla !
Ahí va el rufián, va el rufián, rufián
Voilà le voyou, voilà le voyou, voyou
Lo dicen, lo dicen, lo dicen, lo dicen, ¡hey!
Ils le disent, ils le disent, ils le disent, ils le disent, hey !
¡Hey chico!
mec !
(Dou, dou, dou, dou), ¡uh!
(Dou, dou, dou, dou), uh !
Probaron la brujería, para salvarse de la agonía
Ils ont essayé la sorcellerie, pour se sauver de l'agonie
Para no tener que verte, echaron suerte a San La Muerte
Pour ne pas avoir à te voir, ils ont jeté des sorts à San La Muerte
Óyelo, cómo se habla de ti
Écoute, comme on parle de toi
Óyelo, cómo se habla
Écoute, comme on parle
Ahí va el rufián, va el rufián, rufián
Voilà le voyou, voilà le voyou, voyou
Óyelo, cómo se habla de ti, ¡lo dicen!
Écoute, comme on parle de toi, ils le disent !
Óyelo, cómo se habla
Écoute, comme on parle
(Dou, dou)
(Dou, dou)





Writer(s): Matias Zapata, Fernando Hortal


Attention! Feel free to leave feedback.