Bahiano - Planes - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and Russian translation Bahiano - Planes




Planes
Планы
Noche de luna encarnisada
Ночь багровой луны
Revuelvo mi corazón, qué más puedo perder
Я терзаю свое сердце, что еще я могу потерять?
Marcado y aferrado a la memoria
Израненный и цепляющийся за воспоминания
Desnudo la vieja piel, hasta verme caer
Сдираю старую кожу, пока не упаду
Nunca podré, por más que lo quisiera,
Никогда не смогу, как бы ни хотел,
Nunca podré olvidarme de ti, ni de esta noche triste
Никогда не смогу забыть тебя, ни эту грустную ночь
(Coro)
(Припев)
Sangra la luna en el cielo,
Кровоточит луна в небе,
Sublevada avivando el fuego.
Восставшая, раздувает огонь.
Sale la luna de mar
Всплывает луна из моря
Sangra la luna en el cielo,
Кровоточит луна в небе,
Un deseo, solo más deseos.
Одно желание, только больше желаний.
Nada me hace pensar que estoy cerca de ti,
Ничто не подсказывает мне, что я близок к тебе,
Solo esta noche triste.
Только эта грустная ночь.
Planes, se que tuvimos planes
Планы, знаю, у нас были планы
Y se que no volverás a estar cerca de mi.
И знаю, что ты больше не будешь рядом со мной.
Recuerdo tus promesas al oido
Помню твои обещания, шептанные на ухо,
Que ahora prefiero alvidar y desaparecer.
Которые теперь я предпочитаю забыть и исчезнуть.
Nunca podré, por más que lo quisiera
Никогда не смогу, как бы ни хотел,
Nunca podré, olvidarme de ti, ni de esta noche triste
Никогда не смогу забыть тебя, ни эту грустную ночь
(Coro)
(Припев)
Sangra la luna en el cielo
Кровоточит луна в небе
Soblevada avivando el fuego
Восставшая, раздувает огонь
Sale la luna de mar
Всплывает луна из моря
Sangra la luna en el cielo
Кровоточит луна в небе
Un deseo, solo más deseos
Одно желание, только больше желаний
Nada me hace pensar que estoy cerca de ti,
Ничто не подсказывает мне, что я близок к тебе,
Solo esta noche triste
Только эта грустная ночь
Noche de luna plateada
Ночь серебристой луны
Desnudo corazon hasta el amanecer.
Обнажаю свое сердце до рассвета.
Desnuso corazón hasta el amanecer
Обнажаю свое сердце до рассвета
Desnudo corazón hasta el amanecer
Обнажаю свое сердце до рассвета





Writer(s): Matias Zapata, Fernando Hortal


Attention! Feel free to leave feedback.