Lyrics and translation Bahiano - Rey Mago De Las Nubes
Rey Mago De Las Nubes
Волшебник облаков
Los
chicos
chiquititos
del
pueblo
aquel
Маленькие
детишки
той
деревни
Solo
quieren
pan,
agua
y
juguetes.
Хотели
лишь
хлеба,
воды
и
игрушек.
Rey
mago
de
las
nubes
que
se
van
hacia
otros
lugares.
Волшебник
облаков,
покидаешь
дальние
края.
Hablan
bajito
sonríen
al
suelo
Они
тихо
бормочут,
смотря
в
землю
Y
se
persignan
por
agua
del
cielo
И
крестятся,
молясь
о
дожде
с
неба
Un
mundo
de
viento
con
las
campanas
sonando
en
el
pueblo.
Мир
ветра
и
колоколов,
что
звенят
в
деревне.
Porque
tienen
el
sol
У
них
есть
солнце
Porque
tienen
la
estrella
У
них
есть
звезда
Llevan
el
ángel
de
la
vida...
eterna.
Они
несут
ангела
жизни...
вечной.
Por
que
quieren
juntar
almas
en
soledad
Потому
что
они
хотят
объединить
души
в
одиночестве
Cruzan
las
nubes
hacia
la
altura
Они
поднимаются
к
облакам,
в
вышину
Por
estar
tan
abierta
la
montaña
Потому
что
горы
так
открыты
Lejos
esta
el
río
con
el
agua
Река
с
водой
так
далека
Cualquier
primavera
se
hace
esperar
para
poder
dar
flores.
Любая
весна
заставляет
ждать,
чтобы
расцвести.
El
aire
que
se
agita
tras
el
vuelo
Воздух
колеблется
после
полета
De
almas
que
pasan
como
sueños
Душ,
похожих
на
сны
Bendice
la
voz,
bendice
rezos
y
algún
nacimiento...
Благослови
голос,
благослови
молитвы
и
рождение...
Porque
tienen
el
sol
У
них
есть
солнце
Porque
tienen
la
estrella
У
них
есть
звезда
Llevan
el
ángel
de
la
vida...
eterna.
Они
несут
ангела
жизни...
вечной.
Porque
quieren
juntar
almas
en
soledad
Потому
что
они
хотят
объединить
души
в
одиночестве
Cruzan
las
nubes
hacia
la
altura
Они
поднимаются
к
облакам,
в
вышину
Los
chicos
chiquititos
del
pueblo
aquel.
Маленькие
детишки
той
деревни.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): León Gieco, Ricardo Vilca
Attention! Feel free to leave feedback.