Sjava - Umcebo - translation of the lyrics into German

Umcebo - Bahlanka Ba Moeatranslation in German




Umcebo
Reichtum
Webaba mabacela kuwe
Sie bitten dich um Hilfe
Bacela amandla bacela umcebo
Sie bitten um Kraft, sie bitten um Reichtum
Mina ngicela uthando nenhlakanipho
Ich aber bitte um Liebe und Weisheit
Webaba mabacela kuwe
Sie bitten dich um Hilfe
Bacela amandla bacela umcebo
Sie bitten um Kraft, sie bitten um Reichtum
Mina ngicela uthando nenhlakanipho
Ich aber bitte um Liebe und Weisheit
Umcebo wemali endondeni engenalo uthando udala umona
Reichtum in der Hand eines Mannes ohne Liebe erzeugt Neid
Nenzondo
Und Hass
Kugcina kuphume imphefumulo
Am Ende verlierst du deine Seele
Ayingozi amandla asezandleni zendoda enganayo inhlakanipho
Gefährlich ist die Macht in den Händen eines Mannes ohne Weisheit
Sebenzisa ngendlela e-wrong
Er nutzt sie auf falsche Weise
Kugcine ngiphuma imphefumulo
Am Ende verliere ich meine Seele
Ngicela is'busiso engiyophila naso ingunaphakade
Ich bitte um den Segen, mit dem ich für immer leben kann
Ngoba lo wasemhlabeni nge ngihambe nako kuyosala
Denn alles Irdische bleibt hinter mir, wenn ich gehe
Ayipheli ek'feni impilo ay'pheleli emgodini weh
Das Leben endet nicht im Grab, das Leben endet nicht im Loch
Uzungakhohlwa ukuthi usazoba yidlozi emndeneni wakho
Vergiss nicht, dass du ein Ahnengeist in deiner Familie sein wirst
Baba cela inhliziyo eyamukelayo
Vater, ich bitte um ein empfängliches Herz
Ngizokwazi ukubhekana nezimo ezingehlelayo
Damit ich mit unerwarteten Umständen umgehen kann
Webaba mabacela kuwe
Sie bitten dich um Hilfe
Bacela amandla bacela umcebo
Sie bitten um Kraft, sie bitten um Reichtum
Mina ngicela uthando nenhlakanipho
Ich aber bitte um Liebe und Weisheit
Webaba mabacela kuwe
Sie bitten dich um Hilfe
Bacela amandla bacela umcebo
Sie bitten um Kraft, sie bitten um Reichtum
Mina ngicela uthando nenhlakanipho
Ich aber bitte um Liebe und Weisheit
'Thi umcebo wemali endondeni enganlo uthando udala umona
Denn Reichtum in der Hand eines Mannes ohne Liebe erzeugt Neid
Nenzondo
Und Hass
Kugcina kuphume imphefumulo
Am Ende verlierst du deine Seele
'Thi ayingozi amandla asezandleni zendoda enganayo inhlakanipho
Denn gefährlich ist die Macht in den Händen eines Mannes ohne Weisheit
Sebenzisa ngendlela e-wrong
Er nutzt sie auf falsche Weise
Kugcine ngiphuma imphefumulo
Am Ende verliere ich meine Seele





Writer(s): Collen Medupi Sambo

Sjava - Umsebenzi
Album
Umsebenzi
date of release
04-12-2020



Attention! Feel free to leave feedback.